Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nothing changes if nothing changes
कुछ भी नहीं बदलता है अगर कुछ भी नहीं बदलता है
Son Güncelleme: 2018-11-27
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
Referans:
the current action has unsaved changes . if you continue these changes will be lost .
इस क्रिया में सहेजे नहीं गए परिवर्तन हैं . यदि आपके जारी रखते हैं तो परिवर्तन मिट जाएंगे !
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if nothing more they have an entertaining value .
भले ही उनमें कोई और बात नहीं हैं , फिर भी इतना अवश्य है कि वे रंगमंचीय दृष्टि से मनोरंजक हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if nothing last forever, please be my nothing
अगर कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता है, तो क्या तुम मेरे कुछ नहीं रहोगे
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if nothing is there then why are you behaving like this
अगर कुछ भी नहीं है वहाँ तो यही कारण है कि आप इस तरह से बर्ताव कर रहे हैं
Son Güncelleme: 2016-11-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if nothing else one can always find a job in a colliery .
और कुछ नहीं तो किसी कोलियरी में नौकरी तो मिल ही जाती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if nothing else, just give me a drink of kerosene!...
---this is the magazine; you slide it in here... like this---
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if nothing is possible , then save your head by keeping the rucksack on it .
यदि कुछ भी कर पाना संभव न हो तो सिर पर रकसैक रखकर सिर की रक्षा करनी चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that the stories you hear about this man... if nothing else, has been ###### down.
कहानियों है कि आप इस आदमी के बारे में सुना है ... यदि और कुछ नहीं, ###### नीचे किया गया है।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they noticed chandu menon steadily enjoying handfuls of the pudding as if nothing had happened .
उन्होंने देखा कि चन्दु मेनन खुब मजे से खाने पर ऐसे हाथ साफ करने में मशगूल हैं जैसे कुछ हुआ ही नहीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the protons and neutrons were held so tightly together that it seemed as if nothing could pull them apart .
प्रोटोन और न्यूट्रोन इतने कस कर पास - पास सटे थे कि लगता था मानो उन्हें कोई चीज़ अलग नहीं कर सकती ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he faces all this with the most supreme composure , and serenely goes on with his work as if nothing has happened .
यह सब कुछ उन्होंने बहुत संयत होकर सहा , और चुपचाप , शांत भाव से काम करते है मानो कुछ हुआ ही न हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he searched through his pockets trying to find a fag - end if nothing else . he found nothing .
वह अपनी जेबों में सिगरेट की तलाश करने लगा - और कुछ नहीं , अगर छोटा - सा टोटा ही मिल जाए , किन्तु उसे कुछ भी नहीं मिला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we've always been criminals, nothing's change.
हम हमेशा अपराधियों, कुछ भी परिवर्तन किया गया है।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if nothing is done to relieve the situation immediately the discontent and disaffection will spread and the party in power will begin to lose its ground all the more .
यदि इस स्थिति को सुधारने का तत्काल कोई प्रयत्न नहीं किया गया , तो लोगों में असंतोष और निराशा फैलेगी और सत्तारूढ पार्टी लोगों का समर्थन और भी अधिक खोने लगेगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if nothing is done to remedy the situation , it is likely that within the next fifteen years the atmosphere will contain more than double the present level of these dangerous chemicals .
यदि स्थिति को संभालने के लिए कुछ नहीं किया जाता तो संभव है कि अगले पंद्रह सालों में वातावरण में आज की तुलना में इन खतरनाक रसायनों की मात्रा दोगुनी हो जायेगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your office has to deal with large numbers of refugees and i have often suggested to you that you should have a competent staff to interview refugees and give them some mental relief , if nothing more .
117 . जवाहरलाल नेहरू का पत्र के0 सी0 नियोगी को ता . 3 - 12 - 1947 आपके कार्यालय को बड़ी संख्या में निराश्रितों के साथ व्यवहार करना होता है और मैंने अक्सर आपको यह सुझाया है कि आप ऐसे कार्यक्षम और कुशल कर्मचारी रखें , जो निराश्रितों से मिलकर बातचीत करें और अधिक नहीं तो कम से कम कुछ मानसिक शांति और सन्तोष तो उन्हें अवश्य दें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you focus on result you will never change if you focus on change you will get results
यदि आप परिणाम पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो आप कभी नहीं बदलेंगे
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you focus on results you will never change if you focus on change you will get results get results
यदि आप परिणाम पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो आप कभी नहीं बदलेंगे
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if this option is set , the shape of the cursor will change if it is moved over a hyperlink .
यदि यह विकल्प नियत किया जाता है , संकेतक का रूप बदल जाता है जब वह किसी हायपर लिंक के ऊपर ले जाया जाता है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: