Şunu aradınız:: now rest is all up to you (İngilizce - Hintçe)

the rest is up to you.
apke paas bilkul waqt nahi hai

%1, it is up to you.
% 1, यह अब आपके ऊपर है.

what up to you
सुनकर अच्छा लगा

%1: it is up to you again
% 1, यह अब आपके ऊपर है.

it's up to you
इसे मेरे साथ वास्तविक रखें और देखें कि मैं आपके लिए कितनी दूर जाता हूं

it is up to you to negotiate the best deal .
सबसे उत्तम सौदा तय करना आप पर निर्भर करता है .

it is up to you whether to buy it or not .
ख़रीदो या न ख़रीदो तुम्हारे ऊपर है ।

how can i make it up to you
यह मैं आपसे कर दूँगा

up to you to get updated, sir
आप अप करने के लिए अद्यतन करने के लिए, सर

i will try to make it up to you
मैं यह आप के लिए करुंगा

i'm leaving that up to you.
मैं वह तुम पर छोड़ रहा हूँ।

i'll make it up to you, gorgeous.
मैं सब कमी पूरी कर दूँगा, जान।

comes up to you and shows you some kindness ,
आप तक आये और आपसे प्यार की दो बात करे ,

its up to you that which class you assing me
अपने दोपहर का भोजन किया था?

i ' ll leave that up to you as an exercise .
मैं इसे आपको करने के लिए दे रहा हूँ .

we can't afford it. it's up to you
ये हमारी पहुँच के बाहर है अब सब कुछ तुमाहरे ऊपर है

it ' s up to you to decide what a to the zero is .
यह करने के लिए आपके निर्णय पर निर्भर है अ से शून्य क्या है ।

it's up to you what you want to do and where you de
आज ही याद आया मुझे

indeed , i want him to look up to you as a second father .
वास्तव में मै चाहता हूं कि वह तुम्हें अपने दूसरे पिता के रूप में माने ।

you know how when they're young and they come running up to you..
आप जानते हैं कैसे बचपन में वो दौड़ते हुए आपके पास आते हैं