İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for the people, by the people.
"लोगों से, लोगों के लिए"
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bharats parliment is independent , elected by people , of the people , and for the people
भारत संसदीय प्रणाली की सरकार वाला एक स्वतंत्र प्रभुसत्तासम्पन्न समाजवादी लोकतंत्रात्मक गणराज्य है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
milk bar economy is called a economy of the people , for the people and by the people .
अतिभारित अर्थव्यवस्था को लोगों की , लोगों के लिए तथा लोगों के द्वारा अर्थव्यवस्था के रूप में भी जाना जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is the new activity for the people?
hum bacho ko new activity sikha the hun
Son Güncelleme: 2018-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he spread out the earth for the people .
और उसी ने लोगों के नफे क़े लिए ज़मीन बनायी
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the continent , for the people and for yourselves .
महाद्वीप का , लोगों को और अपने आप के लिए अच्छा होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is demanding a responsible and representative government , a government which is conducted by the people for the people .
वह एक उत्तरदायी और प्रतिनिधि सरकार की मांग कर रहा है , एक ऐसी सरकार की , जो जनता द्वारा जनता के हित में चलाई जाये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel.
इस्राएल के प्रधान के लिये देश के सब लोग यह भेंट दें।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personnel means the people employed in an organization for the service .
कार्मिक का अर्थ होता है , सेवा कार्य के लिए एक संगठन में कार्यरत व्यक्ति ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
babasaheb ' s body was on view for the people .
बाबासाहब का पार्थिव शरीर लोगों के अंतिम दर्शनों के लिए वहां रखा गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all this will be for the people on the right ;
दाहिने हाथ वालों के वास्ते है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a guidance and an advice for the people of intellect .
जो अक्लमन्दों के लिए हिदायत व नसीहत है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the parliament stands for the will and aspirations of the people .
संसद जनता की इच्छा और अकांक्षाओं का प्रतिनिधित्व करती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
providing direction for the people in a structured and thorough manner
एक संरचित और पूरी तरह से लोगों के लिए दिशा प्रदान करना
Son Güncelleme: 2018-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for the people on the left hand , how miserable they will be !
और बाएं हाथ वाले बाएं हाथ वाले क्या हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for the people of the right hand , how happy they will be !
और दाहिने हाथ वाले दाहिने हाथ वालों का क्या कहना है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.
क्योंकि लोगों की भीड़ यह चिल्लाती हुई उसके पीछे पड़ी, कि उसका अन्त कर दो।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our government has put together schemes for the progress and welfare of the people .
हमारी सरकार ने जनता की उन्नति तथा कल्याण के लिए योजनाएं बनाई हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
38 state to secure a social order for the promotion of welfare of the people .
38 राज्य लोक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए सामाजिक व्यवस्था बनाएगा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as for the people on the left : how miserable will be the people on the left !
और बाएं हाथ वाले बाएं हाथ वाले क्या हैं
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: