İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the land is destroyed
bhumi phadai karti hai
Son Güncelleme: 2024-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your whole sister is destroyed
अपने पूरा भव न नष्ट कर दिया है
Son Güncelleme: 2024-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nothing of these elements is destroyed .
इनमें से किसी भी तत्व का नाश नहीं होता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
something that is destroyed or harmed by something .
ऐसा कुछ जिसे या तो नष्ट किया गया या उसे नुकसान पहुंचाया गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indians believe that truth always wins and evil is destroyed
भारतीयों का विश्वास है कि सत्य की सदा जीत होती है झूठ का नाश होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if this window should be destroyed when the parent is destroyed
अगर यह विंडो खत्म किया जाता है जब पितृ को खत्म किया जाता है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after my skin is destroyed, then in my flesh shall i see god,
और अपनी खाल के इस प्रकार नाश हो जाने के बाद भी, मैं शरीर में होकर ईश्वर का दर्शन पाऊंगा।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
मोआब का सत्यानाश हो रहा है; उसके नन्हे बच्चों की चिल्लाहट सुन पड़ी।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you really going to stand by and watch as earth is destroyed?
आप वास्तव में द्वारा खड़े और पृथ्वी नष्ट हो जाता है के रूप में देखने के लिए जा रहे हैं?
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if millions of pounds worth of food is destroyed in europe it is advanced economic management .
अगर यूरोप में लाखों पौंड अनाज नष्ट कर दिया जाता है तो उसे प्रबंध विषयक श्रेष्ठतर व्यवस्था कहा जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.
निर्बल लोगों को खेती बारी से बहुत भोजनवस्तु मिलती है, परन्तु ऐसे लोग भी हैं जो अन्याय के कारण मिट जाते हैं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because if a short - lived molecule undergoes damage , but then the molecule is destroyed -
क्योंकि अगर लघु आयु वाले अणु को नुक्सान होता है , लेकिन अणु बरबाद हो जाता है -
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
often the single growing point is destroyed , thus totally arresting the growth of the tree and finally killing it .
प्रायः एकमात्र वर्धी स्थल नष्ट हो जाता है और वृक्ष की वृद्धि पूरी तरह रूक जाती है और आखिर में पेड़ मर जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
every limb , every bone , every particle of the dead body is scattered , but nothing of these is destroyed .
मुत शरीर का प्रत्येक अंग प्रत्येक हड्डी , प्रत्येक अणु विखर जाता है , पर उसमे से कुछ भी नष्ट नहीं होता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if he is destroyed from his place, then it shall deny him, saying, 'i have not seen you.'
परन्तु जब वह अपने स्थान पर से नाश किया जाए, तब वह स्थान उस से यह कहकर मुंह मोड़ लेगा कि मैं ने उसे कभी देखा ही नहीं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a result of this allergy , the normal lining of the intestine is destroyed an4 very little of food that is eaten can be absorbed .
इस एलर्जी के कारण आंत की सामान्य सतह नष्ट हो जाती है और खाये गये भोजन का कुछ ही भाग पच पाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the field is laid waste. the land mourns, for the grain is destroyed, the new wine has dried up, and the oil languishes.
खेती मारी गई, भूमि विलाप करती है; क्योंकि अन्न नाश हो गया, नया दाखमधु सूख गया, तेल भी सूख गया है।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no it must be injected under the skin , because if taken orally , it being a protein is destroyed in the gut before getting absorbed . 19 .
चूंकि यह एक प्रकार की प्रोटीन है , अतः मुंह से लेने पर यह शोषित होने से पहले ही आंतों में नष्ट हो जायेगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the true giver ' s wealth is spent in good causes , i . e . , in the service of gods and brahmans and the wealth of the miser is destroyed by fire .
सच्चे दानी का धन देवताओं और ब्राह्मणों की सेवा जैसे उत्तम कार्यों में खर्च होता है और कृपण का धन आग में जल जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a voice of the wailing of the shepherds! for their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! for the pride of the jordan is ruined.
चरवाहों के हाहाकार का शब्द हो रहा है, क्योंकि उनका विभव नाश हो गया है! जवान सिंहों का गरजना सुनाई देता है, क्योंकि यरदन के तीर का घना वन नाश किया गया है!
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: