Şunu aradınız:: one day everyone will leave (İngilizce - Hintçe)

one day everyone will leave me
एक दिन तुम मुझे छोड़ दोगे

one day you will leave this
एक दिन तुम मुझे छोड़ दोगे

one day, i will leave the world
कुछ दिन में , मैं दुनिया छोड़ दूंगा

one day he will leave you for his girlfriend
कभी भी पुरुष को सबसे अच्छा दोस्त न बनाएं

one day we will leave the world behind
एक दिन तुम दुनिया छोड़कर चले जाओगे।

i will leave work
can't talk to you for work

now everyone will read.
ap sabhi ko

you will leave me
क्या तुम मुझे छोड़ दोगे

i will leave tomorrow
मैं कल छुट्टी पर रहूंगा

i will leave on them.
यह दस पुरुषों लगता है कि फाटक खोलने!

at what time you will leave
आप कल किस समय जाएंगे

i will leave your mother.
rukjo bosdiko

you will leave the room at once
आप एक बार में कमरा छोड़ देंगे

not everyone will understand your journey
लेकिन हर कोई आपकी यात्रा को समझ नहीं पाएगा।

if baby will cry , everyone will get up
बच्चा रोएगा तो सब उठ जाएंगे

'everyone will slip and fall in love'
'हर कोई पर्ची और प्यार में गिर जाएगी'

everyone will text you only when they need you
मैं तुम्हें पाठ करूंगा जिसका अर्थ है हिन्दी

that will leave his body intact for us .
इसका शरीर तो ज्यों का त्यों समूचा बना रहेगा , हमारे लिए ।

i never thought that you will leave me
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं y खो दूंगा

for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns .
उस दिन हर शख़्श ऐसी फ़िक्र में होगा जो उसके लिए काफ़ी हों