İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
reached at surat dc
सूरत कैसे पहुंचे
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shipment outscan at surat dc
सूरत डीसी में शिपमेंट आउटस्कैन
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i m not at surat
मैं सूरत में नहीं
Son Güncelleme: 2024-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
his mother died at surat on 23rd november , 1850 .
23 नवम्बर , 1850 को सूरत में उनकी मां का निधन हो गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the way he got off at surat station to buy some sweets .
मार्ग में सूरत स्टेशन पर जब गाड़ी रुकी तो वे परिवार को देने के लिए मिठाई खरीदने गाड़ी से उतरे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1867 , he was appointed headmaster at the training school at surat .
इसके बाद 1968 में सूरत के ट्रेनिंग स्कूल के हेडमास्टर पद पर नियुक्त हुये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he left college in order to get established in some sort of a job at surat .
सूरत में कुछ काम पाने के उदेश्य से उन्होंने कालेज छोड़ दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he had come into touch with the great social reformer durgaram mehtaji at surat .
वह सूरत में महान समाज सुधारक दुर्गाराम मेहताजी ने सम्पर्क में आए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but once that hurdle was over his studies went on quite well both at surat and at bombay .
लेकिन एक बार जब वह रुकावट समाप्त हो गई , सूरत और बम्बई दोनों ही स्थानों वर उसकी पढाई उच्छी चलने लगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he contracted dropsy while on a two months stay at surat , his native place , in august 1888 .
जब वे अगस्त , 1888 में अपने जन्मस्थान सूरत में आये हुये थे , उन्हें जलोदर रोग हो गया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at surat he was not promoted beyond the alphebet class as he could not pronounce a certain letter in the alphabet correctly .
सूरत में उसे पहली कक्षा से भी ऊपर नहीं चढ़ाया गया , क्योकिं वह वर्णमाला के कुछ अक्षरों का उच्चारण तक नहीं कर सका ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he remembered that , that man had intervened with a poem of his own at surat when a junior poet was on the point of being appreciated .
उन्हें स्मरण हुआ कि इसी व्यक्ति ने सूरत में एक नए कवि की प्रंशसा के दौरान हस्तक्षेप कर अपनी कविता सुनाना शुरू कर दी थी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he wrote to a certain mr . johnson who was a judge at surat to find out for him some people who could write correctly as well as well in gujarati .
इस सम्बन्ध में उन्होंने सूरत के न्यायाधीश श्री जानसन को भी कुछ ऐसे लोग खोजकर बताने को लिखा था , जो गुजराती में सही ढंग से लिख सके ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also , he bought a piece of land at surat and built a house thereon at a cost of rs . 12000 . 00 a very high cost , indeed .
उन्होंने सूरत में जमीन का एक टुकड़ा खरीदा और बहुत महँगा यानी 12 हजार रुपए की लागत से वहॉं एक मकान बनवा लिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excess shipment received in surat dc kindly check the shipment status and update on priority basis below mention shipment details..
कृपया डिलीवरी की स्थिति पर अपडेट करें
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from that money and some other amount that had come to him out of the sale of a house of his at surat , narmadashankar set apart a certain amount for giving some help to \ two poor students from bombay , and some other amount for paying back a debt to one parbhuram mehta .
इस राशि के अलावा सूरत के इपने मान को बेचने से मिली राशि को लेकर , नर्मदा शंकर ने उसका कुछ हिस्सा बंबई के दो गरीब छात्रों की सहायता हके लिए दे दिया और कुछ राशि प्रभुराम मेहता से लिटे गए ऋण को चुकाने के लिए दे दिया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hence the image of narmad , in this biography , is not that of a human being , but of a perfect and ideal man , as seen in his widely published photograph or in the reflective pose of his statue in the public garden at surat , his native town .
इस प्रकार जीवन - चरित में नर्मद की छवि आम इंसान की न होकर एक परिपूर्ण और आदर्श मानव की बन गई है , जोसी कि उनके बहुप्रचलित चित्र और सूरत के प्रसिद्ध सार्वजनिक उद्यान में प्रस्थापित मूर्ति की विचार - मग्न मुद्रा में दिखाई देती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1618 sir thomas roe , james i ' s ambassador to the mughal court in india , formally secured from the mughal emperor , with regard to the factory at surat , the privilege of allowing english residents to refer their disputes for adjudication to their own officers . 1618
में , भारत के मुगल दरबार में जेम्स 1 के राजदूत सर टॉमस रो ने सूरत की फैक्ट्री के संबंध में मुगल सम्राट से औपचारिक रूप से यह विशेषाधिकार प्राप्त कर लिया था कि वहां के अंग्रेज निवासी अपने विवादों को अधिनिर्णय के लिए अपनी ही अधिकारियों को निर्दिष्ट कर सकते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: