Şunu aradınız:: overcome determination and destiny (İngilizce - Hintçe)

my wife and my life please sorry are my faith and destiny
मेरी पत्नी और मेरा जीवन कृपया क्षमा करें मेरे विश्वास और भाग्य हैं

they faced the problem with determination and found solutions for them .
उन्होंने सभी समस्याओं का सामना किया और उन्हें सुलझाया ।

the british fought with grim determination and doggedness against heavy odds .
अंग्रेजों ने इस विषम परिस्थिति में भी दृढ़ निश्चय और हठपूर्वक युद्ध किया ।

the situation was tackled with determination and a certain measure of ruthlessness .
इस स्थिति का सामना दृढ़ संकल्प से और कुछ हद तक कठोरता से किया गया ।

it tells what one man’s dedication , determination and ideals can achieve .
यह बताता है कि व्यक्ति की निष्ठा , संकल्प और आदर्श क्या प्राप्त कर सकते हैं ।

there are several challenges we face and we should face them with determination and conviction .
हमारे सम्मुख अनेक चुनौतियां हैं और हमें उनका संकल्प और विश्वास के साथ सामना करना है ।

strong determination and will power helped me to achieve this goal. now i am happy with what i have
अब मेरे पास जो है उसी में खुश हूं

for if the eternal wisdom exists at all , the faculty of mind also must have some high use and destiny .
कारण , यदि सनातन प्रज्ञा का अस्तित्व है तो मन की सामर्थ्य का भी कोई उच्च उपयोग और भविष्य होगा ही ।

its early experiences make up a saga of trials , tribulations and the eventual triumph of determination and hard work .
इसके शुरू के अनुभवों में कोशिशों , दुःख - तकलीफों और दृढ़ निश्चय तथा कड़ी मेहनत के फलस्वरूप सफलता का आख्यान है ।

subhash chandra bose , who was their enemy with firm determination and who was fully equipped , was marching ahead .
सुभाषचंद्र बोस जो उनके सबसे अधिक दृढ़ संकल्प और संसाधन वाले भारतीय शत्रु थे ने कूच कर दिया था ।

a dream does not become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work."
एक सपना जादू से हकीकत नहीं बनता; इसमें पसीना, दृढ़ संकल्प और कड़ी मेहनत लगती है।"

it is a profound , but sober , apprehension of the infinite which brings to man a new meaning of his being and destiny .
यह गहन परन्तु संयत , अनंत की आशंका जो मनुष्य को अपने जगत एवं नियति के नये अर्थों का ज्ञान कराती है ।

his isolation will necessarily give a determination and a form to his outward activities that must be quite other than those of a consciously divine collective action .
निश्चत ही , उसका एकाकीपन उसके बाह्य कार्यों को एक ऐसी दिशा और रूप दे देगा जो सचेतनतः दिव्य सामूहि कार्य की दिशा और रूप में सर्वथा भिन्न होंगे ।

if we have to save our freedom we have to bring about once again the unity , determination and courage which will enable all to work unitedly and increase production .
अगर हमें अपनी आजादी को बचाना है तो हमें एक बार फिर एकता , संकल्प और साहस को अपनाना होगा , जिससे सभी लोग मिलजुल कर काम कर सकेंगे और उत्पादन बढ़ा सकेंगे ।

in the columns of his newspaper we see a society sunk in ignorance , superstition and lethargy undergoing a massive transformation and awakening to a new consciousnes of its identity and destiny .
इनके अख़बार के कॉलमों में हमें अज्ञान , अंधविश्वास एवं आलस्य में डूबा समाज नई चेतना की जाग्रति के साथ स्वयं पहचान एवं गरिमामय बनने 1 . खालसा समाचार , वॉल्यूम 1 , अंक 1 , नवम्बर 17 , 1899 , पृ० 1 की प्रक्रिया से गुज़रता दिखाई देता है ।

the ugc was formally established in november 1956 as a statutory body of the government of india through an act of parliament for the coordination , determination and maintenance of standards of university education in india .
भारत में विश्वविद्यालयी शिक्षा के मानकों के समन्वयन , निर्धारण तथा अनुरक्षण के लिए यूजीसी की औपचारिक स्थापना संसद के एक अधिनियम के जरिए भारत सरकार के एक सांविधिक निकाय के रुप में नवम्बर 1950 में की गई थी ।

however with the hard work , determination and commitment towards your work , i am sure , you will be able to fulfill the hopes and trust , the country has reposed in you .
तथापि , मुझे विश्वास है कि अपने कार्य के प्रति आपके कठोर परिश्रम , दृढ़ निश्चय तथा प्रतिबद्धता के द्वारा आप देश द्वारा आपमें व्यक्त की गई उम्मीदों तथा भरोसे पर खरे उतरेंगे ।

its sprouting at this period of his life simply means that this vague awareness became more conscious and explicit and became a quest for the guiding muse of his genius and destiny , the personality within and above his personality .
इस भाव का ‘अंकुरण’ उनके जीवन के आरंभिक वर्षों में हो जाने का सीधा - सादा तात्पर्य है कि यह स्पष्ट चेतना क्रमशः प्रबुद्धतर और स्पष्टतर होती जाती है , जो कि उनकी प्रतिभा और नियति से संबंधित उनके व्यक्तित्व के अंदर और व्यक्तित्व से परे अपनी तलाश में पथ प्रदर्शक चिंतन प्रदान करती है ।

“ success means having the courage , the determination , and the will to become the person you believe you were meant to be . ” - george sheehan
“ जैसा इंसान आप को विश्वास है आपको बनना है , वैसा बनने की इच्छाशक्ति , लगन और हौंसला होना ही सफलता का मतलब है । ” - जॉर्ज शीहन

learning to live with diabetes is to advance further and to accept the realities of living as a diabetic day to day and to empower oneself to face the eventuality that it is irreversible with determination and grace . a diabetic has to take this decision one day . ?
मधुमेह के साथ बेहतर जीवन जीना सिखिए ? का उद्देश्य है मधुमेह के रोगी द्वारा प्रतिदिन रोग के साथ जीने की वास्तविकता को स्वीकार करना और उसे और भी बढ़ाना ताकि वह अपने आपे को धैर्य , कटिबद्धता व अनुग्रह के साथ उसका सामना करने के लिए भली - भांति तैयार कर ले जो एक दिन अवश्य ही होनी है . किसी भी मधुमेह रोगी को यह निर्णय एक दिन लेना ही पड़ता है .