Şunu aradınız:: people say sorry after hurting you and tha... (İngilizce - Hintçe)

people say sorry after hurting you and thats when ghalib said
लोग आपको चोट पहुंचाने के बाद सॉरी कहते हैं और तभी

you deserve someone who knows how to make things up to you after hurting you not someone who is very good with just the word sorry
మిమ్మల్ని బాధపెట్టిన తర్వాత మిమ్మల్ని ఎలా పరిష్కరించుకోవాలో తెలిసిన వ్యక్తికి మీరు అర్హులు, క్షమించండి అనే పదంతో చాలా మంచి వ్యక్తి కాదు.

people say that ahimsa makes cowards of men and that no country can defend its freedom with ahimsa .
लोग कहते हैं कि इसके द्वारा देश की स्वतंत्रता की रक्षा नहीं हो सकती ।

no one is you and that is your superpower
पुराने समय की तरह कोई समय नहीं है जब आप और मैं युवा थे

one is you and that is your power.
laughing is the best medicine to make life better.

karma says don't be too happy when people say they love you and care for you. the real question is, until when? because just like seasons, people change.
वह कहता है कि बहुत खुश मत बनो जब लोग कहते हैं कि वे तुमसे प्यार करते हैं और आपकी परवाह करते हैं, असली सवाल यह है कि कब तक, क्योंकि मौसम की तरह, लोग बदलते हैं।

not everyone will understand you and that's ok
लेकिन हर कोई आपकी यात्रा को समझ नहीं पाएगा।

i saw you and that ' s why i called you .
तुझे देखा तो सोचा , हालचाल पूछता चलूं ।

to minus 8b , and that when i multiply the two numbers , i
करने के लिए शून्य से 8b , और है कि जब मैं दो संख्याओं का गुणा करना मुझे

that is you might have a website that belongs to you and that is one choice .
है कि आप एक वेबसाइट है कि आप करने के लिए संबंधित है और है कि एक विकल्प हो सकता है ।

im missing someone right now and that someone is you and that someone is
मुझे अभी किसी की याद आ रही है और कोई है

i love you and that will never chnage, you always be in my heart now and forever,
मैं तुमसे प्यार करता हूं और वह कभी नहीं बदलेगा तुम मेरे दिल में अब और हमेशा के लिए बदल जाएगा

fie upon you and that you serve apart from god ! do you not understand ? '
तफ है तुम पर उस चीज़ पर जिसे तुम खुदा के सिवा पूजते हो तो क्या तुम इतना भी नहीं समझते

and that when the servant of allah stood up supplicating him , they almost became about him a compacted mass . "
और ये कि जब उसका बन्दा उसकी इबादत को खड़ा होता है तो लोग उसके गिर्द हुजूम करके गिर पड़ते हैं

and that ' s that when you strip away all your feelings
के उन समस्त भावनाओं के नीचे

but gandhi refused to identify his assailants , or be a party to their prosecution , saying that they had been misled and that when they came to know the truth they would be sorry for what they had done .
लेकिन गांधी जी ने हमलावरों को पहचाननें से या मुकदमा का पक्ष बनने से इनकार कर दिया ।

and it is not for the believers to march forth all together . so why should not a band from each party of them march forth so that they may gain understanding in religion and that when they come back unto them , haply they might warn their people when they come back unto them , haply they may beware !
यह तो नहीं कि ईमानवाले सब के सब निकल खड़े हों , फिर ऐसा क्यों नहीं हुआ कि उनके हर गिरोह में से कुछ लोग निकलते , ताकि वे धर्म में समझ प्राप्ति करते और ताकि वे अपने लोगों को सचेत करते , जब वे उनकी ओर लौटते , ताकि वे बचते ?

i sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that i may be the less sorrowful.
इसलिये मैं ने उसे भेजने का और भी यत्न किया कि तुम उस से फिर भेंट करके आनन्दित हो जाओ और मेरा शोक घट जाए।