Şunu aradınız:: people should get in a moving bus (İngilizce - Hintçe)

get off from a moving bus
descend from a train bus or other form of transport

we should go get in a batting cage.
हम बल्लेबाजी के पिंजरे में मिल जाना चाहिए.

we should get him enrolled in a gymnasium .
उसे अखाड़ में भर्ती कीजिएं ।

do not lean out of a moving bus
एक चलती बस से बाहर दुबला मत करो

the tractor should get at least 1500 hrs of work in a year .
ट्रैक्टर को साल में कम से कम 1500 घन्टे का कार्य मिलना चाहिए .

can you get in a number
क्या आप नंबर प्राप्त कर सकते हैं

this means that every year one crore people should get employment opportunities .
इसका अर्थ यह हुआ कि एक वर्ष में एक करोड़ लोगों को रोजगार के अवसर उपलब्ध कराये जाएंगे ।

government has decided that ten crore people should get employment opportunities over the next ten years .
सरकार का फैसला है कि दस सालों में 10 करोड़ लोगों के लिए रोजगार के अवसर उपलब्ध कराये जाएंगे ।

you know we could get in a lot of trouble.
तुम्हें पता है, मुश्किल खड़ी हो सकती है?

manilal compared him with daridra charudatta in a moving obituary written in sudarshan .
सुदर्शन में श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए उन्होंने बालाशंकर की तुलना दरिद्र चारूदत्त से की थी ।

hewel, you also feel we should get in touch with the allies... and use politics.
ह्युवेल, तुम्हें भी लगता है कि हमें मित्र राष्ट्रों के साथ संपर्क करना चाहिए... और राजनीति का उपयोग करना चाहिए.

some contraband here, but nothing to get in a twist over.
कुछ वर्जित चीजें है यहाँ, लेकिन ऐसा कुछ नहीं जो फेरे में डाले.

advice to nehru on simple living j . p . felt that people should get a hint of socialism even from the personal lives of highly placed persons .
जे पी इच्छा थी की उच्च व्यक्तियों के व्यक्तिगत जीवन में भी समाजवाद की झलक मिलनी चाहिए ।

the younger people should get to know how the world appears to the elderly ; because that is the future of the youth .
युवाओं को यह जानना चाहिए कि दुनिया बुजुर्गों की नजरों से कैसे दिखाई देती है , क्योंकि युवाओं का वही भविष्य हैं ।

all right , so let ' s see if we can get in a form that makes
सब ठीक है , तो चलो देखते हैं अगर हम कि बनाता है एक के रूप में प्राप्त कर सकते हैं

yet he has introduced bold innovations and re - created the ramakatha in a new form transforming it into a moving human story .
फिर भी उन्होंने साहसपूर्ण नवीनताएँ प्रस्तुत की हैं और रामकथा को भावनामयी मानवकथा में रूपांतरित करके एक नये तरीके से पुनर्निमित किया है ।

and then you would get in a lot of trouble ! that ' s how the law works .
और फिर आपको कई परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है ! कानून ऐसे ही कार्य करता है .

it is good in a sense that our people should be familiar with the circumstances under which our jawans are fighting , making sacrifices and securing victories .
एक तरह ये यह अच्छा हैं , लोगों को यह मालूम चाहिए कि किन परिस्थितियों में हमारे जवान लड़ रहे हैं बलिदान कर रहे हैं और विजय पा रहे हैं ।

consider what happens when children get in a fight and adults cannot be bothered to hear out their claims but instead punish both sides .
वयस्क लोग दोनों ही पक्षों की बात सुनने को तैयार नहीं होते और दोनों को सजा देते हैं ।

conversely , the magnetic field generated by a moving charge disappears and becomes a purely electrostatic field in a comoving frame of reference .
इसी प्रकार गतिशील आवेश से व्युत्पन चुम्बकीय क्षेत्र सहगामी निर्देश तंत्र में लुप्त हो जाता है और केवल स्थिरवैद्युत बल में बदल जाता है ।