Şunu aradınız:: puppets (İngilizce - Hintçe)

they were all her puppets.
वे सब कठपुतलियाँ थे उसे.

what, special effects puppets?
- उसके जैसों? - कौनसी विशेष प्रभाव वाले कठपुतलियों?

puppets is the way we communicate .
कठपुतिलियों के सहारे हम अपनी बात रखते हैं ।

ask them if the puppets can be seen .
उनसे पूछिए कि क्या वे पुतलियां देख सकते हैं ।

hold the puppets high enough to be seen .
पुतलियों को इतना ऊंचा रखों कि वे देखी जा सकें ।

preservation of such puppets is particularly difficult .
इन गुडियों का संरक्षण विशेष रूप से कठिन है ।

allow the children to play with their puppets .
3 . तैयार किए गए मुखौटों की पुतलियों का नर्तन बच्चों को अपनी पुतलियों के साथ खेलने का अवसर दें ।

the puppeteer uses complicated skills to manipulate the puppets .
यह सुझाव तो दें किंतु क्रिया को स्वयं करके न दिखाए ।

if the puppets move farther back , they must be held higher .
यदि पुतलियों को अधिक पीछे जाना पड़े , तो उन्हें अधिक ऊंचा उठाकर रखना चाहिए ।

in front of this curtain , the puppets make their appearance .
कठपुतलियां इसी परदे के सामने नाचती हैं ।

they represent the inanimate puppets and as such talk and sing for them .
वे निर्जीव कठपुतलियों का प्रतिनिधित्व करते हैं और उस रूप में उनके बदले वार्तालाप करते हैं और गाते हैं ।

the puppets may be shown on the stage , a few at a time .
रंगमंच पर एक समय में थोड़ी सी पुतलियों का प्रदर्शन करना चाहिए ।

the lovers seem to be puppets , not creatures of flesh and blood .
प्रेमी कठपुतलियॉँ नज़र आते हैं , हाड़ - मांस के आदमी नहीं ।

and yet he's carrying out his duty just like the puppets that preceded him.
magar phir bhi woh ek kath-putle ki tarah apna kaam kar raha hain.

dolls and puppets of andhra pradesh are noted for their simplicity and beauty .
आंध्र प्रदेश की गुड़ियां और कठपुतलियां अपनी सादगी और सौंदर्य के कारण प्रसिद्ध हैं ।

each troupe possesses 100 to 150 puppets to cater to the variety of themes which they present .
तोडुगु बोम्मालु एक अन्य किस्म की कठपुतलियां “ तोडुगु बोम्मालु” है जो ‘दस्ताना कठपुतलियां’ कहलाती हैं ।

a successful group of such puppets with bodies between 24 and 30 was used in one training course production .
24 से 30 तक लंबी ऐसी पुतलियों के समूह का ; निर्माण के लिए आयोजित एक प्रशिक्षण कोर्स में सफल प्रयोग किया जा चुका है ।

dolls and puppets are made of a variety of materials , easily available in different parts of andhra .
गुड़िया और कठपुतलियां कई प्रकार की चीजों से बनायी जाती हैं जो आंध्र प्रदेश के विभिन्न भागों में आसानी से उपलब्ध हो जाती हैं ।

in the case of decorated skins , special mention may be made of shadow - puppets manufactured from leather .
अलंकृत चर्मों में , मुख्यतया चमड़े से बनी हुई प्रतिबिंब - गुडियां उल्लेखनीय हैं ।

in recent days , the state of higher education has improved , but primary and medium education have remained like puppets .
हाल के दिनों में उच्च शिक्षा की स्थिति सुधरने लगी है किंतु प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा भाड़े का टट्टू बनकर रह गया है ।