Şunu aradınız:: purportedly (İngilizce - Hintçe)

the offers are purportedly signed by top executives / senior officials of such authorities .
ऐसे प्रस्ताव ऐसे संस्थाओं के शीर्ष कार्यपालकों / वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा हस्ताक्षरित किए गए हो ऐसे दिखाई देते है i

kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.
केन्या की मीडिया ने हमले वाली जगह पर भेजे गए दस्तों के सिक्योरिटी कैमरा फुटेज का प्रसारण कर दिया था, जिसमें उन्हें मॉल को सोउद्देश्य रूप से लूटते हुए दिखाया था, जिसके कारण अधिकारीगण केन्या के मीडिया से नाराज हो गए थे।

muchxof the fascination of the poem rested on the pathos inherent in the theme which is purportedly related to the period of king aditya varma of travancore in the seventeenth century .
कथा मुख्यरूप से सत्रहवीं शदी में त्रिवदान्कोर नरेश आदित्य वर्मा से संबंधित थी ।

he submitted that upon a proper application of muslim law , the talaq purportedly given by the petitioner to the complainant in october , 2005 would have to be held as invalid .
उसने प्रस्तुत किया कि मुस्लिम विधि के उचित उपयोजन पर , याची द्वारा अक्टूबर , २००५ , में शिकायतकर्ता को कथित रूप से दिए गए तलाक़ को अमान्य अभिनिर्धारित किया जाना चाहिए .

however , vide communication dated 8th august 2006 , respondent no . 2 purportedly acting on behalf of the respondent no . 1 rejected the said application seeking condonation of delay .
हालांकि , देखिए ८ अगस्त , २००६ , दिनांकित संसूचना , प्रत्यर्थी नं . २ ने प्रतिवादी नं . १ की ओर से कार्य करते हुए देरी की माफ़ी की मांग करता हुआ कथित आवेदन अस्वीकार कर दिया .

she says the couple had dinner in her apartment in andheri - lrb - no . 503 godavari apartments near the mhada telephone office , which mahanta has purportedly put in her name - rrb - .
उनका कहना है कि शादी के बाद उन दोनों ने अंधेरी में उनके अपार्टमेंट में भोजन किया .