Şunu aradınız:: reaches the junction (İngilizce - Hintçe)

may sheikhpura reaches the peek
kaha tak pahuche

the case reaches the court .
मामला न्यायालय पहुँचता है ।

so when it reaches the throat ,
फिर ऐसा क्यों नहीं होता , जबकि प्राण कंठ को आ लगते है

then why do you not when reaches the throat ?
तो क्या जब जान गले तक पहुँचती है

then why do ye not when reaches the throat , -
फिर ऐसा क्यों नहीं होता , जबकि प्राण कंठ को आ लगते है

this procession reaches the temple towards evening .
यह जुलूस संध्या तक मंदिर पहुंचता है ।

then why , when the soul at death reaches the throat
फिर ऐसा क्यों नहीं होता , जबकि प्राण कंठ को आ लगते है

gastroesophageal junction is the junction between esophagus and stomach .
गैस्ट्रोएसोफेजियल संगम ग्रासनली तथा जठर के बीच का संगम होता है ।

the roof if the steam explosion reaches the reactor chamber ?
छत अगर भाप विस्फोट पहुँचता है रिएक्टर चैम्बर ?

phrenic ganglion is found at the junction with the cardiac plexus .
मध्यच्छद नाड़ीग्रन्थि हृदय स्नायुजाल के साथ के जोड पर पाया जाता है ।

philtrum refers to the junction between the left and right upper lips .
ओष्ठखात का अर्थ है दाहिने और बाएं ऊपरी ओष्ठ का संधिस्थल ।

a small sphincter muscle located at the junction of ileum and large intestine
शेषान्त्र तथा बृहदान्त्र के सन्धिस्थल पर अवस्थित एक लघु संवरणी / वृत्ताकार पेशी

fatty flesh layer situated above the junction of pubic bones in females .
महिलाओं में जघन की हड्डियों के जोड में स्थित वसायुक्त माँस की परत .

after it reaches the plains near tanakpur it is known as the sharda or chauka .
जब यह टनकपुर के निकट मैदानी क्षेत्र में पहुंचती है तो यह शारदा या चौका नदी कहलाती है ।

cells that are formed when cleavage reaches the yolk region , where the yolk is unevenly distributed
क्लिवेज के पीतक प्रदेश तक पहुँजने पर , जहाँ पीतक असमान रुप से छितरा होता है , पर बनने वाली कोशिकाएँ

when an indian mountaineer reaches the summit of a mountain , he bows his head with reverence to it .
यहां तक कि जब कोई भारतीय पर्वतारोही किसी पर्वत शिखर पर पहुंचता है तो वहां आदर से सिर झुकाकर उस शिखर की वंदना करता है ।

besides , quality of a sizable quantity of produce also deteriorates by the time it reaches the consumer .
इसके अतिरिक्त ग्राहक तक पहुंचने के समय तक उत्पादन की उल्लेखनीय मात्रा की गुणवत्ता में भी गिरावट आ जाती है ।

the angle or corner on each side of the eye , formed by the junction of the upper and lower lids .
ऑंख के दोनो सिरों पर ऊपरी एवं निचली पलक के मिलन स्थल पर बना कोण अथवा कोना

in emergencies , both these methods are resorted to , so that the vehicle almost instantly reaches the surface .
संकट की अवस्था में इन दोनों विधियों का प्रयोग किया जाता है जिससे कि यह गोला तुरंत समुद्र के ऊपर पहुंच जाए ।

but when they reached the junction , they forgot their fish , which took its course through the sea as in a tunnel .
ख्वाह बरसों यूँ ही चलता जाऊँगा फिर जब ये दोनों उन दोनों दरियाओं के मिलने की जगह पहुँचे तो अपनी मछली छोड़ चले तो उसने दरिया में सुरंग बनाकर अपनी राह ली