Şunu aradınız:: refugees (İngilizce - Hintçe)

number of bangaldeshi refugees grew
बंग्लादेशी रिफ्यूजियो की देश मे बाड

assistance in control of refugees .
शरणार्थियों के नियंत्रण में सहायता

the refugees were ordered to repatriate .
शरणार्थियों को देश - प्रत्यावर्तन का आदेश दिया गया ।

for being quite slow to return refugees .
शरणार्थियों को लौटने में धीमी गति के लिए .

transforming even the presence of refugees in countries ,
जिससे इन मुल्कों में मौजूद शरणार्थियों की स्तिथि में भी बदलाव आया है ,

which the united nations high commission for refugees
जो शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र उच्चायोग

government will have to compensate the losses of refugees .
सरकार को शरणार्थियों को उनकी हानि की क्षतिपूर्ति करनी पड़ी ।

in addition , we have the problem of refugees from kashmir .
इसके साथ , काश्मीर से जाने वाले निराश्रितों की समस्या भी हमारे सामने हैं ।

as war is going in afghanistan many afghan refugees are living here .
हाल में अफगानिस्तान में चल रहे युद्धों के कारण कई अफगान शरणार्थी भी इस देश में रहने लगे हैं ।

another question of policy arises about muslim refugees in the city .
11 . नीति का एक दूसरा प्रश्न उठता है शहर के मुस्लिम निराश्रितों के बारे में ।

children account for half of the world ' s fifteen million refugees .
दुनिया के डेढ़ करोड़ शरणार्थियों में से आधे बच्चे हैं ।

the amritsar civil hospital has become a kind of provincial hospital for refugees .
अमृतसर का सिविल अस्पताल निराश्रितों के लिए एक तरह का प्रान्तीय अस्पताल बन गया है ।

bose was instructed to interview some refugees from noakhali in various camps in calcutta .
बोस को निर्देश दिया गया कि वे कलकत्ता के विभिन्न शिविरों में नोआखाली से आये शरणार्थियों से भेंट करें ।

in future government makes any new rules for refugees than it would be possible
भविष्य में सरकार शरणार्थियों के लिए कोई भी नया नियम बनाए जितना संभव होगा।

as east pakistan bled and millions were made refugees in india , there was rejoicing in the west .
जब पूर्वी पाकिस्तान लंलुहान था और लखों लगों ने भारत में शरण ली तो पश्चिमी पाकिस्तान में जश्न मनाया जा रहा था .

a large number of these refugees passed through the state territory in their awful plight .
इन निरास्रितों की बहुत बड़ी तादाद अपनी भयंकर स्थिति में राज्य के भूभाग से गुजरी है ।

i arranged a scheme with the approval of the governor for the evacuation of refugees from west punjab to east punjab .
मैंने गर्वनर की स्वीकृति से पश्चिम पंजाब से आये निराश्रितों को पूर्व पंजाब भेजने की एक योजना तैयार की थी ।

you have all heard of the trouble on the sub - continent which led to 10 million refugees coming here .
आप सबने इस उपमहाद्वीप की उन घटनाओं के बारे सुना ही होगा जिनके कारण हमारे यहां एक करोड शरणार्थी आए ।

and he bonded it with his sons individual cells, all krypton's heirs, living in one refugees body.
और वह साथ यह बंधुआ अपने बेटों व्यक्ति की कोशिकाओं, सभी क्रीप्टोण के वारिस, एक शरणार्थी शरीर में रहते हैं.

as regards relief work , i believe thimayya has told you about the plight of non - muslim refugees in srinagar .
जहां तक राहत कार्य का सम्बन्ध है , मेरा विश्वास है कि थिमैया ने आपको श्रीनगर में गैर - मुस्लिम निरास्रितों की स्थिति के बारे में बताया होगा ।