Şunu aradınız:: sent you the ranking file have a look at it (İngilizce - Hintçe)

have a look at
cast kisko kehte hain

let's have a look at
kounsa dress pehne ho aaj tum

just have a look at my story
जरा मेरी कहानी पर एक नजर डालना

have a look at these as well .
इन्हें भी देखें

may i have a look at your photos
i looking at your photo

come let me have a look at the islands .
आइये , मुझे द्वीपों पर एक दृष्टि डालने दीजिए ।

- can i have a look at your passports?
- क्या मैं आपके पासपोर्ट्स देख सकती हूँ?

let us have a look at the united states .
चलिये अमरीका पर एक नज़र डालते हैं ।

for detailed information lets have a look at history .
विस्तृत ज्ञान के लिये संस्कृत भाषा का इतिहास देंखें ।

no need to go through the document just have a look at consolidated abstract .
आपको सम्पूर्ण दस्तोवज पढ़ने की आवश्यकता नही है , सिर्फ समेकित सार पढ़ले ।

and you can see i have music video about the halting problem if you want to take a look at it ,
और आप देख सकते हैं यदि आप पर एक नज़र रखना चाहते हैं , तो मैं रूक समस्या के बारे में संगीत वीडियो है ,

the nicobari settlement is only about five kilometres from hut bay and visitors can have a look at their life style .
निकोबारियों की यह बस्ती हट बे से केवल 5 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और पर्यटक उनके जनजीवन की झांकी प्राप्त कर सकते हैं .

he writes : shall we have a look at the beauty of this entire universe .
उन्होंने लिखा हैः इस अखिल ब्रम्हांड के सौन्दर्य की ओर देखें ।

but later i felt that if i came here , i could have a look at the office also .
पर बाद में सोचा , यहाँ पर आपका दफ्तर भी देख जाउँगा ।

the unfortunate nambudiri had in truth , come to have a - look at sarada , hearing about her extraordinary loveliness .
दरअसल वह बदकिस्मत नम्बूदरी शारदा की सुन्दरता की तारीफ सुन उसे देखने आया था ।

in that case , said the crow with a chuckle , i simply must have a look at you because i ' ve never yet seen such a wonderful thing .
फिर तो मैं तुम्हें जरुर देखूंगा , कौए ने कहकहा लगाया , ऐसी अद्भुत चीज तो मैंने आज तक नहीं देखी ।

alive and well done to the right to be a good time to time, i have a look at the moment, but i am a little bit of a 5, i have to go
जिंदा और अच्छी तरह से सही होने के लिए अच्छी तरह से किया जाता है, मुझे इस समय एक नज़र है, लेकिन मैं थोड़ा सा 5 हूं, मुझे जाना है

let us first have a look at the ordinary people who visited his house , and then go on to some of the mystics and leaders of the movement .
पहले हम उन सामान्य लोगों पर दृष्टिपात करें जो उसके घर आते थे , उसके बाद साधकों और आंदोलनों के नेताओं को देखें ।

bands of musicians carry the kani and visit every house in the village during early hours of the morning singing and giving the people an opportunity to have a look at the oranate offerings to the vishu day .
बहुत से लोग गाते - बजाते कणि को लेकर , गांव के घर - घर जाते हैं जिससे सब लोग विषु की दी हुई भेंट देख सकें ।

note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. in case of doubt, you should have a look at the english version.
टीप: यदि आप मेन पृष्ठों को अपनी भाषा में पढ़ रहे हों तो यह ध्यान रखें कि इसमें कुछ त्रुटियाँ हो सकती हैं या फिर ये पुराने हो सकते हैं. संशय की स्थिति में इसके अंग्रेज़ी संस्करण को देखें.