İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shashi pal
शशि पाल
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shashi kumar
स्वपन पियूष
Son Güncelleme: 2019-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mera naam shashi hai
mera naam shashi he
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kandhala shashi kanth
शशि कंठ
Son Güncelleme: 2019-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is the name you shashi
aap ka naam kya hai shashi
Son Güncelleme: 2016-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shashi too felt bad for me .
शशि भी दुःखी हुई ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shashi is not playing with dolls.
मैं इस वर्ष परीक्षा नहीं दे रहा हूं।
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fully enjoyed shashi bahiya birthday party
शशि की बर्थडे पार्टी में पूरा आनंद लिया
Son Güncelleme: 2024-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish shri shashi kapoor a long and healthy life .
मैं , श्री शशि कपूर के लंबे और स्वस्थ जीवन की कामना करता हूं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shashi had to be happy with eight annas or four .
वह महज चार - आठ आने से ही सुन्तुष्ट हो जाता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the central character in the puppet ' s tale is shashi .
पुतुलनाचेर इतिकथा का नायक शशि है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is the only person whom shashi can claim as his friend .
वह अकेला ऐसा व्यक्ति है जिसे शशि अपना दोस्त कह सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
though married and with a family she is deeply in love with shashi .
हालॉँकि वह विवाहित है - उसका परिवार भी है पर शशि से वह बहुत प्रेम करती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the novel is not concerned with what happens subsequently to sudha and shashi .
उपन्यास को इस बात से कोई सरोकार नहीं है कि बाद मे सुधा और शश्िा का क्या होता है ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he said that no matter what the circumstances , shashi must get my note telling her where to come .
मेरा पत्र किसी तरह से शशि को मिलना चाहिये ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my special congratulations to shri shashi kapoor who has been honoured with the dadasaheb phalke award this year .
श्री शशि कपूर को मेरी विशेष बधाई जिन्हें इस वर्ष दादा साहेब फाल्के पुरस्कार प्रदान किया गया है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i brushed aside my ego and next day , shashi and i left with my uncle and aunt to attend the wedding .
स्वाभिमान लपेट कर रख दिया और दूसरे दिन शादी के लिए निकला ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at noon , taking care that no one noticed her , shashi secretly brought her clothes and placed them in my bag .
दोपहर में कोई नहीं है , यह देखकर उसने कपडे मेरी बैग में रख दिये थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the only relief shashi finds in his drab and monotonous life is in the company of kusum , a girl with a character altogether striking in its attitudes and reactions .
अपनी नीरस और एकरस ज़िन्दगी में शशि को एक ही राहत देने वाली साथी मिलती है कुसुम . . . . एक ऐसी लड़की जिसकी अभिवृत्ति तथा प्रतिक्रियाएँ सभी बिल्कुल अलग ध्यान खींचती हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he acted in yash chopra directed film deewar as lead actor with shashi kapoor , nirupa rai and nitu singh and this film has given his best actor award from filmfare .
इन्होंने यश चोपड़ा द्वारा निर्देशित फिल्म दीवार में मुख्य कलाकार की भूमिका की जिसमें इनके साथ शशि कपूर निरूपा राय और नीतू सिंह थीं और इस फिल्म ने इन्हें सर्वश्रेष्ठ अभिनेता का फिल्मफेयर पुरस्कार दिलवाया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: