Şunu aradınız:: sift (İngilizce - Hintçe)

mjhe apni sift cang krnih
mujhe from change karna h

kal me bhopal sift hore hu
kl me bhopl sift hore hu

ham log dusri jagha sift ho gaye
ham log dusri jagha sift ho gaye

we would sift the foreign mail and then two of us put separate stamps on them .
विदेशी डाक को अलग करते जाते और फिर अलग - अलग दो लोगों टिकटें लगाते जाते ।

if you are unfamiliar with the six sigma language it takes awhile to sift through the information .
यदि आप सिक्स सिग्मा भाषा से अपरिचित हैं तो सूचना के माध्यम से निर्णय करने में यह थोड़ा समय लेगा ।

@⁨xprees anil⁩ as discuss tomorrow you will join night shift for a week under suffling sift plan any issue please call me any time
कल मैं रात की शिफ्ट में जाऊंगा

court is within its rights to sift and weigh the evidence and material available on record to come to a prima facie view if any case for framing of charge has been made out against the accused .
इस प्रथम दृष्टया मत पर पहुँचने के लिए कि अभियुक्त के विरुद्ध आरोप तैयार करने का कोई मामला बनाया गया है , न्यायालय द्वारा अभिलेख पर उपलब्ध साक्ष्य और सामग्री को छाँटना और उस पर विचार करना उसके अधिकारों के भीतर है .

in matters where absolute impartiality , calmness and ability to sift evidence and understand human nature are required , we may not replace trained judges by untrained men brought together by chance .
जहां सम्पूर्ण निष्प्खता , समचित्तता , गवाही की छान - बीन करने और मनुष्य - स्वभाव को पहचानने की योग्यता अपेक्षित है , वहां प्रशिक्षित न्यायाधीशों की जगह ऐसी तालीम से शून्य और संयोगवश एकत्र किये गये लोगों को नहीं बिठाया जा सकता ।

to be judged on the team output, ability to stand up for the team and the ability to sift the negatives from the positives in any manager as well as optimum utilisation of resources - training & inspiration to the team: to be judged on the growth witnessed in the jms working directly with the manager, also to be judged on the basis of teaching by example wrt the team
आवश्यकताओं को समझते हुए ग्राहकों की संतुष्टि हमेशा मेरा मुख्य फोकस है।