Şunu aradınız:: so many of my smiles are beacouse of you (İngilizce - Hintçe)

so many of my smiles are because of you
मेरी कई मुस्कुराहटें आपकी वजह से हैं

so many of my smiles just because of you
मेरी बहुत सी मुस्कुराहट तुम्हारी वजह से है

so many of my smiles begin with you
मेरी बहुत सी मुस्कुराहट तुम्हारे साथ शुरू होती है

we took so many photos of you
हमने बहुत सारी तस्वीरें लीं

so many of us all .
जो हम में से कई लोगों के लिए असफल हो गया है .

how many of you have read
aap ke jagay meh 12 class may bhe hostal betna parta hey

how many of you here are over the age of 25 ?
आपमे से कितने यहाँ 25 वर्ष की उम्र से ऊपर है

so many people from your past know a version of you
आप अब मेरे लिए मौजूद नहीं हैं

so many of the things that are being demonstrated at ted
बहुत सारी वस्तुएँ जिनका वर्णन इस संस्था में किया जा चूका है

how many of you are there?
आप में से कितने हैं?

how many of you have had the experience
आप में से कितनों को ऐसा अनुभव हुआ है

how many of you still dream like that
आप में से कितने लोग अभी भी ऐसे सपने देखते हैं

in so many of these remote places ,
इतने सारे सुदूर इलाकों में ,

how many of you have ever had that experience ?
आप में से कितनों के साथ ऐसा हुआ है ?

there are so many here, can't you take care of my brother?
यहाँ इतने लोग हैं, मेरे भाई का ध्यान नहीं रखा जाता?

afghanistan is for so many of us in the world .
अफगानिस्तान हम में से बहुत लोगो के लिए है .

many of you may have travelled to india and some of you may be contemplating a visit .
आपमें से कई ने भारत की यात्रा की होगी और आप में से कुछ यात्रा करने के बारे में विचार कर रहे होंगे ।

i am aware that this commitment of my government is equally shared by each one of you .
मुझे इस बात का अहसास है कि आप में से हरेक , मेरी सरकार की इस वचनबद्धता को निभाने में समान रूप से भागीदार है ।

as many of you are well aware, this is my last week here..
ये यहां मेरा आख़री हफ़्ता है

i know many of my companions to whom ramanama has been the great solace in the hour of their need .
इस सूर्य ने मेरी घोर अंधकार की घडी में मुझे प्रकाश प्रदान किया है ।