İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
now, on to the matter at hand.
अब, हमारी मौजूदा प्राथमिकता।
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which is not related to the matter in hand .
जो विचाराधीन विषय से सम्बन्ध न हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have checked in to the hotel.
maine check in kar liya hai hotel m
Son Güncelleme: 2023-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the plaintiff in that case took up the matter to the apex court .
उस मामले का वादी मामले को सुप्रीम कोर्ट ले गया
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a cute boy baby join in to the my family
मेरे परिवार में शामिल होने के लिए एक प्यारा
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pertinent means pertaining or relating directly and significantly to the matter .
संगत का अर्थ होता है , मामले से प्रत्यक्ष और महत्वपूर्ण रूप से संबंधित होना ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baba , you must not think i have not given any thought to the matter .
बाबा , तुम ऐसा न समझा कि ¨ कुछ साचे - विचार किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a vein carrying blood to be feed in to the liver .
खून ले जाने वाली एक नस को जिगर में फ़ीड किया जाना है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when anundoram was admitted to the cadre , the matter was raised in the british parliament .
आनन्दराम को जब आई . सी . एस . में प्रवेश दिया गया तब यह मुद्दा ब्रिटिश संसद में उठाया गया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he would give in to the viceroy and not to the congress .
परन्तु वे वाइसरॉय के सामने झुकेंगे , कांग्रेस के सामने नहीं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alteration of the boundaries of states for the admission in to the union
संघ में प्रवेश के लिए राज्यों की सीमाओं में परिवर्तन
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
people around the house immediately reported the matter to the police.
तत्काल आसपास के लोगों ने इसकी सूचना पुलिस को दी।
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
after filling in both forms send them in to the address given above .
दोनों फ़ामों को भरने के बाद ऊपर लिखे पते पर भेज दीजिए .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he discovered the covering of judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.
उस दिन तू ने वन नाम भवन के अस्त्रा- शस्त्रा का स्मरण किया,
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a hormone which is being released in to the blood which controls the milk secretion .
एक हार्मोन जो खून में जारी रहता है और जो दूध के स्राव पर नियंत्रण करता है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.
जब पौलुस ने लोगों के पास भीतर जाना चाहा तो चेलों ने उसे जाने न दिया।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compress display of addresses in to / cc / bcc to the number specified in addresscount .
निर्दिष्ट संख्या के लिए to / cc / bcc में पता के प्रदर्शन को सिकोड़े addresscount में .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maine apko expiry or breakage ki detail bhej di hai or extra arjustment ki detail party wise bhej di hai please iske against credit note bhej de jissase main apna account close kar saku apki itni badi company hone ke bad bhi itna kam late ho raha hai please look the matter
maine apko expiry or breakage ki detail bhej di hai or extra arjustment ki detail party wise bhej di hai please iske against credit note bhej de jissase main apna account close kar saku apki itni badi company hone ke bad bhi itna kam late ho raha hai please look the matter
Son Güncelleme: 2017-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after intercourse it must be removed with care to prevent any sperm from spilling in to the vagina before the woman stands up
संभोग के बाद बड़ी सावधानी से इसे निकाला जाना चाहिए ताकि ऐसा न हो कि वीर्य निकलकर योनि में गिर जाए
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bathsheba went in to the king into the room. the king was very old; and abishag the shunammite was ministering to the king.
तब बतशेबा राजा के पास कोठरी में गई; राजा तो बहुत बूढ़ा था, और उसकी सेवा टहल शूनेमिन अबीशग करती थी।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: