Şunu aradınız:: sovereignty (İngilizce - Hintçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hintçe

Bilgi

İngilizce

sovereignty

Hintçe

संप्रभुता

Son Güncelleme: 2015-01-19
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

places of sovereignty

Hintçe

स्पेन - नियंत्रित उत्तर अफ़्रीकी क्षेत्र

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was denied independence as well as sovereignty .

Hintçe

उसे स्वतंत्रता से और सत्ता से वंचित 76 / एम . एन . राय कर दिया गया है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

to establish our sovereignty , we forced them into settlements .

Hintçe

अपनी प्रधानता को स्थापित करने हेतु इन लोगों को कही और बसाने पर जोर दिया ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you bear marks declaring the sovereignty of the four oceans .

Hintçe

तुम में चारों समुद्रों का आधिपत्य सँभालने के लक्षण हैं ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the old and archaic concept of sovereignty thus does not survive .

Hintçe

संप्रभुता की पुराने और पुरानी अवधारणा इस प्रकार से बच नहीं सकते है .

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

international co - operation is a condition of political sovereignty .

Hintçe

अंतर्राष्ट्रीयसहयोग राजनैतिक प्रभसत्ताकी एक शर्त है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we cannot allow anyone to play with our unity and sovereignty .

Hintçe

उन्हें हम अपनी एकता और स्वाधीनता से खिलवाड़ करने की इजाजत नहीं दे सकते ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the intoxication of sovereignty is terrible and does not cease even in old age .

Hintçe

धन का नशा बहुत भयानक होता है और बुढ़ापे में भी समाप्त नहीं होता ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

monetary sovereignty means control over all monetary matters in decision making .

Hintçe

मौद्रिक संप्रभुता से आशय है मौद्रिक मामलों में निर्णय लेने पर स्थापित नियन्त्रण ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he has sovereignty over the heavens and the earth . all affairs will return to god .

Hintçe

सारे आसमान व ज़मीन की बादशाही ख़ास उसी की है और ख़ुदा ही की तरफ कुल उमूर की रूजू होती है

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

democracy in essence is the sovereignty of the people exercising itself and controlling the government .

Hintçe

लोकतंत्र सारांशतः जनता की प्रभुसत्ता का नाम है जो इनके इसके माध्यम से सरकार का नियंत्रण करती है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

conspiring to deprive his majesty the king of the sovereignty of british india or a part of it .

Hintçe

महामहिम सम्राट को ब्रिटिश इंडिया या उसके एक भाग के आधिपत्य से वंचित करने का षड्यंत्र

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and to allah belongs the sovereignty of the heavens and the earth , and to allah is the return .

Hintçe

अल्लाह ही के लिए है आकाशों और धरती का राज्य । और अल्लाह ही की ओर लौटकर जाना है

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after independence , princely states in and around orissa surrendered their sovereignty to the government of india .

Hintçe

परंतु उसके बाद छोटे - छोटे स्वतंत्र राज्य बनने लगे ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

him unto whom belongeth the sovereignty of the heavens and the earth ; and allah is of all things the witness .

Hintçe

वह जिसकी सारे आसमान ज़मीन में बादशाहत है और ख़ुदा हर चीज़ से वाक़िफ़ है

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

asian goals include the economic development , the modernisation of traditional societies and the assertion of national sovereignty and identity .

Hintçe

एशियाई लक्ष्यों के अंतर्गत हैः आर्थिक विकास , पारम्परिक समाजों का अधुनिक करण तथा राष्ट्रीय प्रभुसत्ता और पहचान पर विशेष जोर ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

unto allah belongeth the sovereignty of the heavens and the earth . he createth what he will . he bestoweth female upon whom he will , and bestoweth male upon whom he will ;

Hintçe

अल्लाह ही की है आकाशों और धरती की बादशाही । वह जो चाहता है पैदा करता है , जिसे चाहता है लड़कियाँ देता है और जिसे चाहता है लड़के देता है ।

Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,744,831,493 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam