Şunu aradınız:: specify all sources of income concerned pep (İngilizce - Hintçe)

the main sources of income categorised under different titles .
आय के प्रमुख साधन जिन्हें विभिन्न शीर्षों के अन्तर्गत वर्गीकृत किया गया है ।

all the source of income should be accounted for .
सभी आय के स्त्रोत को हिसाब देना चाहिए ।

such an account reflects the sources of income and also the amount spent on various items .
यह खात आय को स्रोतों को और विभिन्न मदों पर खर्च की गई राशि को भी दर्शाता है ।

which is the primary source of income .
जो आय प्राप्ति का प्रमुख स्रोत हो ।

and allows you to generate a source of income
और आय का एक स्रोत उत्पन्न करने के लिए आप की अनुमति देता है

tea is also an important source of income through exports .
चाय का निर्मात आय का भी महत्तवपूर्ण स्त्रोत है ।

a new product which is the source of income for rural women
एक नया उत्पाद जो ग्रामीण महिलाओं के लिए आय का साधन है

abuse of process has become the source of income for some advocates .
कार्यवाही का दुरूपयोग कुछ वकीलों के लिए धन कमाने का साधन बन गया है ।

the other sources of income of board are grants , subsidy and loan released to by the government of india under section 26a of said act .
बोर्ड के आय के अन्य स्रोत कथित अधिनियम के धारा 26 ए के तहत भारतीय सरकार द्वारा जारी अनुदान उधार एवं आर्थिक सहायता है ।

a sum of money given to an institution for creating a source of income .
किसी संस्था को दी गई राशि जो उनके उपयोग हेतु आय सृजन का स्त्रोत बने ।

the farmers in this region plant pigeonpea , which acts as a source of income .
इस क्षेत्र में किसान अरहर रोपण करते हैं जो आय के स्रोत के रूप में कार्य करता है .

dairying has become an important secondary source of income and employment for millions of rural families .
लाखों ग्रामीण परिवारों के लिए डेयरी आय और रोजगार का द्वितीयक महत्वपूर्ण स्रोत बन गया है ।

it is an organization of eleven developing countries that are heavily dependent on oil revenues as their main source of income .
11 विकासशील देशों का संगठन है जो मुख्य रूप से तेल के निर्यात से प्राप्त होने वाली आय पर निर्भर हैं । यही इन देशों की आय का प्रमुख स्रोत हैं ।

in 1975 when he was afflicted with intestinal problems , he sold out the paternal hotel at the chowk which was his only source of income .
1975 में उन्हें अतंडियो की तकलीफ शुरू हुई तो उन्होंने चौक का पैतृक होटल जो आय का एकमात्र स्रोत था बेच दिया ।

an exhibitio should not become a tamasha , nor a source of income ; it should never become the advertising medium for traders .
उसे व्यापारियों के विज्ञापन का साधन तो कभी बनना ही नहीं चाहिये ।

he finally decided to dispose off his press , clear the debts and live peacefully with the balance of the sale proceeds until some other source of income was found .
आखिर उन्होंने प्रेस बेचकर ऋण से विमुक्त होकर बची - खुची बिक्री की आमदनी से आराम से दिन बिताने का निर्णय कर लिया , जब तक आमदनी का कोई दूसरा रास्ता न निकले ।

businessman / self - employed persons / independent entrepreneurs who have regular source of income based on 2 years it returns .
व्यवसायी / स्वरोजगार व्यक्ति / स्वतंत्र उद्यमी , जिनका दो वर्ष के आयकर विवरणी के आधार पर नियमित आय स्रोत है .

to give recognition to tourism as a source of income and employment generator in the economy , a ' tourism satellite accounting ' has been developed .
अर्थव्यवस्था में पर्यटन को आय के स्रोत और रोजगार सृजक के रूप में मान्यता देने के लिए पर्यटन उपग्रह लेखाकरण का विकास किया गया है ।

the paper turned , out to be a great source of income to its proprietor - editor who at one time had to struggle hard to get a footing in life against impoverishment and other handicaps .
किसी समय गरीबी और अन्य मुसीबतों से लड़ते , समाज में जगह बनाते , यह मालिक एवं सम्पादक के लिए , दैनिक आय का मुख्य स्रोत बन गया ।

given the terrain of the state and favourable climatic conditions , agriculture continues to be the major source of income for more than three - fourths of the state ' s population .
राज्य के भूभाग तथा अनुकूल जलवायु के कारण , राज्य के भूभाग तथा अनुकूल जलवायु के कारण , राज्य की तीन चौथाई से अधिक आबादी के लिए कृषि ही आय का मुख्य स्रोत बनी हुई हैं ।