Şunu aradınız:: split up booklet (İngilizce - Hintçe)

they split up two months ago.
उसका breakup तो दो महीने पहले हुआ था

well, frey, we should split up.
खैर, फ्रे, हम अलग होना चाहिए.

split up via mitosis into two like that .
दो वर्गों में बँटवारा के जरिए उस तरह विभाजित ।

i heard that carol and will have split up .
मैंने सुना है कि कैरल और विल अब एक साथ नहीं हैं ।

if necessary he says it may be split up into two volumes .
अगर आवश्यक हो तो उनका सुझाव है कि आप उसे दो भागों में विभाजित कर लें ।

when we get ashore, we gotta split up for a while.
हम थोड़ी देर के लिए विभाजित होगा हम तट पर मिलता है, .

it left out nothing in its path , but which it split up into fragments .
कि जिस चीज़ पर चलती उसको बोसीदा हडडी की तरह रेज़ा रेज़ा किए बग़ैर न छोड़ती

but they split up their affair between them ; all shall return to us .
और लोगों ने बाहम अपने दीन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला वह सब के सब हिरफिर के हमारे ही पास आने वाले हैं

but they split up the order among themselves ; all of them have to come back to me .
किन्तु उन्होंने आपस में अपने मामलों को टुकड़े - टुकड़े कर डाला । - प्रत्येक को हमारी ओर पलटना है । -

in order to have their own favourites , the government split up the electoral college into two .
अपने कृपापात्रों को जिताने के लिए सरकार ने निर्वाचक - मण्डल को दो भागों में बांट दिया ।

nor did those to whom the book had been given split up until after the proof had come to them .
अहले किताब मुताफ़र्रिक़ हुए भी तो जब उनके पास खुली हुई दलील आ चुकी

of those who split up their religion and became sects , each band in that which is with them exulting .
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए । हर गिरोह के पास जो कुछ है , उसी में मग्न है

those who have split up their religion and have become divided into sects , each party exulting in what they have .
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए । हर गिरोह के पास जो कुछ है , उसी में मग्न है

of those who split up their religion , and became sects , , each sect rejoicing in that which is with it .
उन लोगों में से जिन्होंने अपनी दीन को टुकड़े - टुकड़े कर डाला और गिरोहों में बँट गए । हर गिरोह के पास जो कुछ है , उसी में मग्न है

—those who split up their religion and became sects : each faction boasting about what it possessed .
जिन्होंने अपने दीन में तफरेक़ा परवाज़ी की और मुख्तलिफ़ फिरके क़े बन गए जो जिस फिरके क़े पास है उसी में निहाल है

some people have suggested that kashmir and jammu provinces must be split up , one going , to pakistan and the other to india .
कुछ लोगों ने सुझाया है कि काश्मीर और जम्मू प्रान्तों के टुकडे कर दिये जायें और एक हिस्सा पाकिस्तान में जाय और दूसरा भारत में जाय ।

even if there are three separate administrative units , it will not be politically possible to split up the rajput community and hold them up in three sections .
अगर तीन अलग प्रशासनिक इकाइयां भी रची जायें , तो भी राजनीतिक दृष्टि से राजपूत जाति को तोड़ाना और तीन विभागों में बनाये रखना संभव नहीं होगा ।

have nothing to do with those who have split up their religion into sects . their case rests with god ; he will tell them about what they used to do .
बेशक जिन लोगों ने आपने दीन में तफरक़ा डाला और कई फरीक़ बन गए थे उनसे कुछ सरोकार नहीं उनका मामला तो सिर्फ ख़ुदा के हवाले है फिर जो कुछ वह दुनिया में नेक या बद किया करते थे वह उन्हें बता देगा

in the case of the rajya sabha , however , the budget session is split up into two sessions with a three to four week break in between so that it has four sessions in a year .
लेकिन राज्य सभा के बजर्टसत्र का विभाजन दो सत्रों में कर दिया जाता है और उनके बीच तीन से चार सप्ताह का अंतराल होता है . अतः उसके वर्ष में चार सत्र हो जाते हैं .

abburi rama - krishna rao , who produced kanydsulkam more than a hundred times , thinks that the play can be easily split up into fifteen one - act plays .
अब्बूरि रामकृष्ण राव ने इस नाटक का सौ से अधिक बार प्रदर्शन कराया था उनका विचार है कि इसको आसानी से पंद्रह एकांकियों में विभाजित किया जा सकता है ।