Şunu aradınız:: stock audit regarding meeting it (İngilizce - Hintçe)

stock audit information
स्टॉक ऑडिट इंफोरमेशन

before the stock audit classification of stores was done .
स्टाक लेखा परीक्षा से पहले उपलब्ध सामान का वर्गीकरण किया जाता है ।

stock audit report of cardamom as on 31st march 2015
स्टॉक ऑडिट रिपोर्ट इलायची का 31 मार्च , 2015 को

stock audit report of mentha oil as on 31st march 2015
स्टॉक ऑडिट रिपोर्ट मेंथा ऑयल का 31 मार्च , 2015 को

” hatred does not cease by meeting hatred with hatred but by meeting it with love . ”
घृणा का घृणा से सामना करने पर घृणा समाप्त नही होती , बल्कि प्रेम के द्वारा उसका अंत किया जा सकता है .

you will recall that at the cabinet meeting it was decided to make a grant of rs . 5 lakhs for relief of refugees .
आपको याद होगा कि मंत्रि - मण्डल की एक बैठक में निराश्रितो की राहत के लिए 5 लाख रूपये ग्रान्ट करने का निर्णय किया गया था ।

chairman and other highly dignified and talented gentlemen and civil servants who have graced this respected meeting : it is this .
वे आम कब्रिस्तान में दफनाये गये , जो कि एक किस्म का पेरे ला चेज बन जायगा . . . ।

but at narora near aligarh we again get a sizable amount of water in the ganga although there is no tributary meeting it between haridwar and narora .
किंतु नरौरा जिला अलीगढ़ के स्थान पर गंगा में हमें काफी जल बहता हुआ मिलता है , हालाँकि हरिद्वार और नरौरा के बीच इसमें कोई सहायक नदी आकर नहीं मिलती ।

at this meeting it was decided that the next day there would be a public meeting at jallianwala bagh , at which letters that had been written by dr satyapal and dr kitchlew would be read out .
इस मीटिंग में फैसला हुआ कि अगले दिन जलियांवाला बाग में सार्वजनिक सभा होगी , जिसमे वे पत्र पढ़कर सुनाये जायेगे जो डा . सत्यपाल और डा . किचलू की ओर से प्राप्त हुए थे ।

an amount of rs . 153 . 44 crore approximately has been released to cht upto 31 . 03 . 2012 for meeting its obligations .
31 मार्च 12 तक सीएचटी को अपने कार्यकलाप पूरे करने के लिए लगभग 153 . 44 करोड़ रूपये दिए गए ।

do they not reflect within themselves ? god did not create the heavens and the earth , and what is between them , except with reason , and for a specific duration . but most people , regarding meeting their lord , are disbelievers .
क्या उन लोगों ने अपने दिल में ग़ौर नहीं किया कि ख़ुदा ने सारे आसमान और ज़मीन को और जो चीजे उन दोनों के दरमेयान में हैं बस बिल्कुल ठीक और एक मुक़र्रर मियाद के वास्ते पैदा किया है और कुछ शक नहीं कि बहुतेरे लोग तो अपने परवरदिगार की के हुज़ूर में ही को किसी तरह नहीं मानते

the unit has defaulted in meeting its payment / repayment obligations to the lender and has not utilised the finance from the lender for the specific purposes for which finance was availed of but has diverted the funds for other purposes .
जब इकाई ने ऋणदाता को भुगतान / पुनर्भुगतान करने में चूक की हो तथा विशिष्टध प्रयोजनों हेतु ऋणदाता से प्रज्ञपत वित्ती का उन प्रयोजनों हेतु उपयोग नहीं करते हुए उपलब्ध् निधि का अन्यक प्रयोजनों हेतु उपयोग किया हो ।

being the apex institution for msmes , sidbi ' s role has been that of a mentor with an emphasis on solving the sector ' s problems and meeting its needs .
एमएसएमई के लिए शीर्ष संस्था होने के नाते , सिडबी की भूमिका एक मार्गदर्शक की है और विशेष बल क्षेत्र की समस्याओं के समाधान और उसकी ज़रूरतों को पूरा करने पर है ।

the unit has defaulted in meeting its payment / repayment obligations to the lender and has siphoned off the funds so that the funds have not been utilised for the specific purpose for which finance was availed of , nor are the funds available with the unit in the form of other assets .
जब इकाई ने ऋणदाता को भुगतान / पुनर्भुगतान करने में चूक करते हुए उपलब्ध निधियों का अन्यपत्र उपयोग कर लिया हो जिसकी वजह से न तो विशिष्टण प्रयोजन हेतु निधियां उपलब्धत हो और न ही उक्तक इकाई में किसी अन्यध परिसम्प्त्ति के रूप में ।

now moses used to take the tent and to pitch it outside the camp, far away from the camp, and he called it "the tent of meeting." it happened that everyone who sought yahweh went out to the tent of meeting, which was outside the camp.
मूसा तम्बू को छावनी से बाहर वरन दूर खड़ा कराया करता था, और उसको मिलापवाला तम्बू कहता था। और जो कोई यहोवा को ढूंढ़ता वह उस मिलापवाले तम्बू के पास जो छावनी के बाहर था निकल जाता था।