Şunu aradınız:: strive for progress don’t strive for perfe... (İngilizce - Hintçe)

strive for progress not perfection
पूर्णता के बजाय प्रगति के लिए प्रयास करें

strive for supermacy in the market .
बाजार में वर्चस्व स्थापित करने के लिए किए जाने वाले प्रयास / संघर्ष ।

and if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
फिर अखाड़े में लडनेवाला यदि विधि के अनुसार न लड़े तो मुकुट नहीं पाता।

the political leaders should strive for national integrity .
राजनैतिक नेताओं को राष्ट्रीय अखंडता के लिये प्रयत्न करना चाहिए ।

the merit rating enhances students to strive for success .
छात्रों का योग्यता निर्धारण उनके सफलता के प्रयास को बढ़ाता है ।

it is true that one may strive for removal of distress or for accumulation of wealth without calling on god .
यह ठीक है कि दुख का अंत करने और संपति - संचय करने के प्रयत्न ईश्वर की ओर निहाने बिना भी किए जा सकते है ।

it is true that all men do not consciously recognize it or strive for it .
यह ठीक है कि सभी मनुष्य विचरपूर्वक न यह समझते है और न इसके लिए प्रयत्न करते है ।

he will strive for the greatest good of all and die in the attempt to realize the idea .
वह तो सर्वभूत - हिताय यानी सबके अधिकतम लाभ के लिए ही प्रयत्न करेगा और इस आदर्श की प्राप्ति में मर जायेगा ।

we will continue to strive for such universal peace by pursuing the path of strength and development .
हम निश्चय ही शक्ति और विकास के पथ पर आगे बढ़ते हुए , इस सार्वभैमिक शांति की प्राप्ति का प्रयास करते रहेंगे ।

i’m confident that these units will continue to strive for excellence with professional zeal and serve the nation selflessly in the years to come .
मुझे विश्वास है कि ये यूनिटें पेशेवर उत्साह के साथ उत्कृष्टता के लिए प्रयासरत रहेंगी और आने वाले वर्षों में राष्ट्र की निःस्वार्थ सेवा करती रहेंगी ।

believers , fear god and seek ways to come closer to him and strive for his cause , so that you may prosper .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा से डरते रहो और उसके के ज़रिये की जुस्तजू में रहो और उसकी राह में जेहाद करो ताकि तुम कामयाब हो जाओ

as for those who strive for us—we will guide them in our ways . god is with the doers of good .
और जिन लोगों ने हमारी राह में जिहाद किया उन्हें हम ज़रुर अपनी राह की हिदायत करेंगे और इसमें शक नही कि ख़ुदा नेकोकारों का साथी है

article 51 is a unique provision in the indian constitution which mandates the government to strive for good and friendly relations with foreign countries .
भारतीय संविधान में अनुच्छेद 51 एक ऐसा विशिष्ट प्रावधान है जिसमें सरकार को अन्य राष्ट्रों के साथ अच्छे तथा मैत्रीपूर्ण संबंध बनाने के लिए प्रयास करने का दायित्व सौंपा गया है ।

we will continue to strive for improving their quality of life through greater access to education and health facilities , employment opportunities and income .
हम शिक्षा और स्वास्थ्य सुविधाओं , रोजगार और आमदनी के अवसरों में वृद्धि करके उनके जीवन - स्तर में सुधार के प्रयास भी जारी रखेंगे ।

and those who strive for us - we will surely guide them to our ways . and indeed , allah is with the doers of good .
और जिन लोगों ने हमारी राह में जिहाद किया उन्हें हम ज़रुर अपनी राह की हिदायत करेंगे और इसमें शक नही कि ख़ुदा नेकोकारों का साथी है

speak for what i see 👀, i stand for what i believe 🙏. i strive for what i want… 🤩🤞
शांत जीवन के दो मूल तत्व - 1⃣ आप जैसे चल रहे हैं वैसे ही बादशाह हैं या 2⃣ ऐसे चलें जैसे आप परवाह नहीं करते, राजा कौन है।😏

that nothing belongs to man except what he strives for ,
और यह कि मनुष्य के लिए बस वही है जिसके लिए उसने प्रयास किया ;

that man can have nothing but what he strives for ;
और यह कि मनुष्य के लिए बस वही है जिसके लिए उसने प्रयास किया ;

" but he who desires the hereafter , and strives for it with a will , and is a believer , will be favoured for his endeavour .
और जो शख़्श आख़िर का मुतमइनी हो और उसके लिए खूब जैसी चाहिए कोशिश भी की और वह ईमानदार भी है तो यही वह लोग हैं जिनकी कोशिश मक़बूल होगी

and whoever strives only strives for himself . indeed , allah is free from need of the worlds .
और जो शख्स कोशिश करता है तो बस अपने ही वास्ते कोशिश करता है इसमें तो शक ही नहीं कि ख़ुदा सारे जहाँन से बेनियाज़ है