İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
very passionate and romantic and emotional strong opinions but has an open mind
बहुत भावुक और रोमांटिक और भावनात्मक मजबूत राय है, लेकिन एक खुले दिमाग है
Son Güncelleme: 2020-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also a man of strong opinions and an interesting type .
वे अपने मत के प्रति आग्रहशील तथा दिलचस्प कोटि किस्म के आदमी थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but has aana
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
power that is equally strong but has opposite effect .
समान रूपी शक्ति लेकिन जो विपरीत प्रभाव वाली हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was clear that you did so under stress of strong opinions and feelings .
स्पष्ट था कि आपने ऐसा प्रबल भावनाओं और अभिप्रायों के दबाव से किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rahul failed in the sanskrit shastri examination , because of his strong opinions .
राहुल संस्कृत शास्त्री परीक्षा में पास नहीं हुए , अपने बाग़ी विचारों के कारण ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our office has open door system .
हमारे कार्यालय में मुक्त - द्वार व्यवस्था है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but has a friend i can massage you
जो मुझे दोस्तों को मैसेज कर सकता है
Son Güncelleme: 2023-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
customers who are not new but has long existed .
ऐसे ग्राहक जो नए नहीं है वरन् काफी दिनों से साथ हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he keeps an open mind , as proved by his regard for you and respect for baba .
उनका मन अब भी खुला है , इसका यही सबूत है कि वह तुम्हें चाहते हैं और बाबा का सम्मान करते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i conclude by saying that everyone has different opinions but my opinion is to become a doctor
इसलिए मैं यह कहकर निष्कर्ष निकालता हूं कि सभी की अलग-अलग राय है लेकिन मेरा विचार एक डॉक्टर बनने का है
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this signature has been changed , but has not been saved .
हस्ताक्षर बदला जा रहा है लेकिन संग्रहित नहीं किया गया है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Referans:
as for us , there is none but has an appointed station .
और फरिश्ते या आइम्मा तो ये कहते हैं कि मैं हर एक का एक दरजा मुक़र्रर है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an indent which is not regular but has been made due to chance .
ऐसा मांग पत्र जो नियमित नहीं है वरन् आकस्मिक रूप से प्राप्त हुआ हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but has created a barrier between them so that they will not merge totally .
उन दोनों के बीच एक परदा बाधक होता है , जिसका वे अतिक्रमण नहीं करते
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an investor who is not professional but has ordinary knowledge in investment related matters .
ऐसा निवेशक जो निवेश सम्बन्धी मामलों में व्यावसायिक दक्षता नहीं रखता वरन् जिसे सामान्य / साधारण ज्ञान ही हो ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
black soil is rich in calcium , potassium and magnesium but has poor nitrogen content .
काली मिट्टी में कैल्शियम , पौटेशियम और मैगनेशियम प्रचुर मात्रा में पाया जाता है लेकिन इसमें नाइट्रोजन की मात्रा कम होती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he used to see and hear the events of the times with an open mind and then express his feelings and reactions .
वे खुंले मन से समय के घटनाक्रम को देखने सुनते थे और अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त करते थे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he intended that the students should read the text and commentaries with an open mind and try to understand the views of the commentators in an historical perspective .
उनकी इच्छा थी कि छात्र पाठ्यग्रंथों और टीकाओं को खुले दिमाग से पढें और ऐतिहासिक परिप्रेक्ष्य में टीकाकारों के विचार समझने का प्रयत्न करें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it ' s time to open minds in indian hockey .
यह भारतीय हॉकी में जेहन खोलने का वक्त है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: