Şunu aradınız:: tap and hold (İngilizce - Hintçe)

proof and hold
प्रूफ तथा होल्ड

lift your head and hold your wound.
अपने सिर उठाकर अपने घाव पकड़.

press and hold keys to accept them
उसे स्वीकार करने के लिए कुंजी को दबाएँ और पकड़े रहें

and hold a woman who is not here .
और उस महिला को अपने क़रीब थाम लें जो अभी यहाँ नहीं है .

we have many ways to trap and hold animals .
हमारे पास उन्हें पकड़ने के कई तरीके हैं ।

but you must press and hold the conveyor key
लेकिन आप चाहिए कन्वेयर कुंजी दबाए

come and hold my hand i wanna contact the living
आओ और मेरा हाथ पकड़ो

why hide you your face, and hold me for your enemy?
तू किस कारण अपना मुंह फेर लेता है, और मुझे अपना शत्रु गिनता है?

and the geriatrician will try and hold back the sands of time ,
और जराचिकित्सक वक्त के बढ्ते हुए कदमों को रोकने का प्रयास करेगा ,

for if you refuse to let them go, and hold them still,
और यदि तू उन्हें जाने न दे और अब भी पकड़े रहे,

click to open a file click and hold to open a recent file
किसी फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक करें किसी हालिया फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक कर दबाए रखें

they use their front legs to grab and hold on to their prey .
ये अपनी अगली टांगों से अपने भोजन पर झपटते हैं और उसे पकड़ लेते हैं ।

click to open a file or click and hold to select a recent file
किसी फ़ाइल को खोलने के लिए क्लिक करें या फिर किसी हालिया फ़ाइल को चुनने के लिए क्लिक कर दबाए रखें

and hold onto your seats , because if we zoom in on those faces ,
और दिल थाम के बैठिए , क्योंकि जैसे ही हम इन तस्वीरों को ज़ूम करते हैं ,

foreign nationals of indian origin can acquired and hold property in india .
भारतीय मूल के विदेशी राष्ट्रिक भारत में संपत्ति खरीद सकते हैं तथा रख सकते है ।

electronics are permeating every field of human activity and hold the key to modernisation .
आज इलैक़्ट्रोनिक़्स का प्रवेश मानव गतिविधि के प्रत्येक क्षेत्र में है और इसके हाथ में आधुनिकीकरण के ताल की चाबी है .

receive him therefore in the lord with all gladness; and hold such in reputation:
इसलिये तुम प्रभु में उस से बहुत आनन्द के साथ भेंट करना, और ऐसों का आदर किया करना।

click to open an archive , click and hold to open a recently - opened archive
कोई अभिलेख खोलने के लिए क्लिक करें , हाल ही में खोले गए अभिलेख को खोलने के लिए क्लिक कर दबाए रखें

place the colorimeter on the area of white next to the letter and click and hold the measure switch .
सफेद रंग के पत्र के लिए अगले क्षेत्र पर वर्णमापक रखें और क्लिक करें औरमापने के स्विच पकड़ कर रखें .