Şunu aradınız:: tears come from the heart and not from the... (İngilizce - Hintçe)

tears come from the heart and not from the brain
आंसू हृदय से आते हैं, मस्तिष्क से नहीं

lead from the heart not for head
लेड दिल के लिए नहीं बल्कि सिर के लिए बनता है।

from the heart
dil se padhna

but it must spring from the heart and not be merely muttered by the lips .
लेकिन यह हृदय से निकलना चाहिये , केवल मुख से कुदरती उपचार ही इसका उच्चार नहीं होना चाहिये ।

music from the heart
संगीत मेरा दिल है

speak from the heart.
voh mere guarantee h

for even for the knowledge which comes on this way , we set out from the heart and not from the intelligence .
इस मार्ग में जो ज्ञान प्राप्त होता है उसके लिये भी हम अपनी यात्रा हृदय से प्रारंभ करते हैं , न कि बुद्धि से ।

i love you from the heart
मैं तुम्हें अपने दिल के नीचे से प्यार करता हूँ

i want to read you from the heart.
main aapko dil se padhana chahta hun

have just come from the event in the room.
abhi aya ho room me event se

i am talking to you all from the heart
me ap sab ka dill se wt kr rhi ho

but those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
पर जो कुछ मुंह से निकलता है, वह मन से निकलता है, और वही मनुष्य को अशुद्ध करता है।

i come from the market.
main bajar se aata hun

mohan ram and come from the
ram aur mohan gaya se aate hain

she has not come from the market
the police had caught the thief

models can come from the media ,
नमूने संचार के माध्यम से आ सकते हैं

when will you come from the office?
aap office se kab nikalenge

the emperor does not come from the market
क्या सोनम घर जाती है

i have just come from the hostel for holiday
मैं तो बस छुट्टी के लिए छात्रावास से आए हैं

it comes from the blood of the poorest .
वह देशके गरीबसे गरीब लोगोके खूनसे आता है ।