Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tears has no weight but it carries heavy feeling
आँसू का कोई वज़न नहीं है, लेकिन यह भारी भावना को वहन करता है
Son Güncelleme: 2020-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tears has no weight, but it carries heavy fellings
आँसू का कोई वजन नहीं है, लेकिन यह भारी fallings वहन करती है
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have no objection to your going to hyderabad but it is yet early to fix any date for some time at least .
आपके हैदराबाद जाने पर मेरी कोई आपत्ति नहीं है , परन्तु कम से कम कुछ समय के लिए कोई तारीख निश्चित करना अभी जल्दी होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certain lewd fellows of the baser sort said , qazi ayyaz was a maliki , and his decision can have no weight in a land of hanafis .
कुछ बददिमाग लोगों ने कहाक़ाजी अयाज़ मालिकी नीति का अनुसरण करते थे , हनफ़ी क्षेत्र में उनके सिद्धांत की बात का क्या मूल्य हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
look, i have no complaints because of all of you, all of you are my friends, but it is not good because it wasim zaire it is against islam and is forbidden
dekho mujhe aap sab logon sai koi shikayat nahi hai kyun ki aap sab mairay dost ho lekin yeh jo zaira wasim hai yeh acha nahi kar rahi hai kyun ki yeh humare islam ke khilaf hai aur haram bhi hai
Son Güncelleme: 2017-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all these powers of the psychic consciousness need have and often have no more than a mental utility and significance , but it can also be used with a spiritual sense and light and intention in it and for a spiritual purpose .
चैत्यगत चेतना की इन सब शक्तियों का उपयोग एवं महत्त्व मानसिक से अधिके कुछ हो यह जरूरी नहीं और प्रायः वह इससे अधिक कुछ होता भी नहीं , किन्तु उसका उपयोग आध्यात्मिक भाव , प्रकाश और उद्देश्य के साथ तथा आध्यात्मिक प्रयोजन के लिये भी किया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that it will come , i have no doubt , but it will come from below , not above , for many of those above are too much interested in english domination , and hope to preserve their special privileges through it .
लेकिन मुझे इसमें कोई शक नहीं कि यह एकता आयेगी , लेकिन एकता समाज के निचले तबकों से आयेगी ऊपर से नहीं आयेगी क़्योंकि ऊपरी तबके के बहुत से लोग अंग्रेजों की सरपरस्ती में बेहद दिलचस्पी रखते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it can accept the smallest work in the narrowest circle of cosmos , but it can work too upon the whirl of chaos with an understanding and creative force ; and these things it can do because by its detached and yet intimate acceptance it carries into both an infinite calm , knowledge , will and power .
वह संसार के किसी संकीर्णतम क्षेत्र में छोटे - से - छोटे कार्य को स्वीकार कर सकती है , पर वह अव्यवस्था के भँवर पर भी बुद्धिपूर्वक और सर्जन शक्ति के साथ कार्य कर सकती है ; और ये सब चीजें वह इस कारण कर सकती है कि वह दोनों प्रकार के कार्यों को अनासक्ति के साथ किन्तु फिर भी घनिष्ठ भाव से स्वीकार करके उनके अन्दर अनन्त शांति , ज्ञान , संकल्प और शक्ति को धारण किये रहती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in a letter dated 18th june , 1946 maharaja hari singh wrote thus to ' a senior british official in delhi : you have , no doubt , read in the papers about the trouble in kashmir but it is not a thousandth part of what interested parties make it appear to be in the press .
18 जून 1946 को महाराजा हरि सिंह ने दिल्ली के एक वरिष्ठ अंग्रेज अफसर को लिखाः निस्संदेह , आपने अखबारों में कश्मीर की समस्या पर बहुत कुछ पढ़ा होगा , लेकिन यह उसका एक हजारवां हिस्सा भी नहीं है , जैसा कि संबद्ध दल उसे अखबारों में बताते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's do it afognak or doubt gaya called about the release of around the world in a minute i'm afraid we can't handle it on the basis we discussed no i don't feel a five hundred thousand was enough to guarantee as a prop now if we could make a deal whereby we can get the walls a hundred thousand tension release a picture on the fifty fifty basis and maybe we could get together that is providing we can shoot some additional savings to improve the continuity of the picture o'dowd i'll tell you what both wake up is over at lapd ret say uh... one o'clock but i think so well i'll see you that all about hello hello for me when ur yet uh... unit yet but and validate burbank you know him back well show aren't known for years used to be as business manager benefit overproduction port g hallway just one of many one of many that jack barren for instance why he couldn't get the first base that i could do more work i made in the star yesterday is that's all i have sent he came out here from a little down the middle west it was broke that no assault on hollywood that was ten years ago novelty is really on top or on a gate ms dot gave his first break it's all in guatemala dear mother wife what you can do it doesn't make much difference if you can't get a chance to brentwood you know gee i didn't realize i was going to get to be a real big shot the movies when i became a value-added but janette dinners my real-time that there had never seen the camera bill i put in front of one do you know about that looks all these pictures she isn't the only one on up by a longshot levels are smart not to do that troubled by the way is coming in to see me this morning i'd guess i'll stick around in is that i would do a real all your work might be interested in reading some of the autographs on the picket that's what i've been doing nearly three dozen all that i aman hope to be i want to buy best brendan powell jack becker good luck always jacked barren it that and wouldn't they commit a lot of them december was distancing to this case jack becker from the dues rex champion that somebody he's built like directly a list of illegality at everywhere levin brother jack the best brother a group that over half all my love your sister married somaria dixon's your sister would like to have my wife brian's her favorite actress yet maryam's my kid sister all right used to europe and mail for just one day i carried her in my arms the first time that people ever on the set amid all the enable that allows ah... just top dollar at it's easy to have to figure out you got there and it is that what it takes to i could spend the whole day here reviewed all these swell things i've written about justin that's what everybody who comes in here says over her heading down the business again we have a large studio ed were working day and night and we need another assistant director was afraid you today to talk about this time there was not jumping respect with the baby we you know what we want more using this means of making on select yes so far i haven't interviewed anyone i can conscientiously recommend for the job i'd just about to have my right eye for this opportunity don't know but i've had all the experts are looking for if i had the chance i'll know i'd make good anvil was admired folks who have confidence in themselves and school on those who are over the top mister becker if you give me this one chance i could just be your right arm around him where o i'll tell you what i'll do my students you win presley very favorite you'll come back after lunch the with the two hundred dollars and we'll go into the debate and if everything's mutually satisfactory we might be able to get together i don't know what to say mister back but it's alright son that's alright how proved to be a note on the door judgment to ride again beaten and your money will be security returnable after faithful problems that have gone too the salary small chris dodd about if you get going it shoots up like a skyrocketing as business i'll be satisfied if i could just go up skyrocket parking place excused uh... well tell mister love are also a m in a few minutes seventy eighty thinks he's an actor want to get into pictures but he hasn't got what it takes i can't be wasting my time on him glad you didn't feel that way about me at all i can tell when i when i say where my boy we'll go places on earth racket that we uh... always refer to the picture details of the racket does the figures regional yet i'll see it as i have no matter how are you meantime in the studio becker was interviewing other applicants for the government system director alistair southall you'll cover on the morning with their money on wheels on the ground and that really be an assistant director up some old lady
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor