Şunu aradınız:: that we are unable to approve your applica... (İngilizce - Hintçe)

we are unable to process your application
हम आपके आवेदन को संसाधित करने में असमर्थ हैं

we are unable to process your loan application further.
हम आपके आवेदन पल को संसाधित करने में असमर्थ हैं

we are unable to do ourselves
डॉक्टर बीमार लोगों का इलाज करते हैं

we are unable to process your personal lon application because off product policy
हम आपकी व्यक्तिगत लोन को संसाधित करने में असमर्थ हैं क्योंकि उत्पाद नीति बंद है

we are unable to process your personal loan application because of aur product policy
आपके अनुरोध को संसाधित करने में असमर्थ

it appears that men are unable to do this .
लगता तो यही है कि मनुष्य ऐसा कर नहीं पाता ।

but we are unable to convert it into energy .
परंतु हम इससे बिजली नहीं बना पा रहे हैं .

they are unable to step on land.
वे पृथ्वी को छूने में सक्षम नहीं हैं

and to that we are going to add ,
और कि हम जोड़ने के लिए जा रहे हैं ,

i said that , “ we are going to win .
मैंने कहा “ हम जीतने वाले हैं ।

that we are not alone
कि हम अकेले नहीं हैं

you are unable to make this payment at the moment
आप इस समय यह भुगतान नहीं कर पा रहे हैं

about that we are not together
जब हम साथ नहीं होते

and gratitude that we are the generation
कि हम वो पीढी़ हैं जिसके विषय में

is that we are surrounded by snobs .
हम मिथ्याभिमानी लोगों से घिरे हैं ।

everything is so intricate and complicated , that in spite of our efforts we are unable to understand it in its true form .
सारी बातें इतनी जटिंल और उलझी हुई हैं कि प्रयत्न करने पर भी हम उन्हें वास्तविक रूप से समझने में असमर्थ हैं ।

now they are unable to bring a boat from basra to bombay ' .
अब वे बसरा से मुंबई तक कोई नाव लाने योग्य नहीं रहे ।

and the false deities are unable to them help , nor can they help themselves .
और वे न तो उनकी सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है ?

parent companies are unable to share control or compromise on difficult issues .
मुश्किल मुद्दों पर मुख्यद कम्प्नियां नियंत्रण या समझौता बांटने में असमर्थ होती हैं ।

often , we are quick to find blame with others ; but , yet are unable to give constructive responses .
प्रायः हम दूसरों पर दोषारोपण करते हैं परंतु कोई सकारात्मक हल नहीं दे पाते । लगभग हर चीज पर संदेह करने की प्रवृत्ति दिखाई देती है ।