Şunu aradınız:: the agitating workers have called off the ... (İngilizce - Hintçe)

the strikers called off the strike of their own accord .
हड़तालियों ने अपने - आप ही हड़ताल बंद कर दी ।

gandhiji immediately called off the bardoli satyagraha .
गांधी जी ने तुरंत बारदोली का सत्याग्रह रोक दिया ।

he was upset when gandhiji called off the co - operation movement and finally he decided that to select the path of violence is not wrong .
गांधीजी के असहयोग आन्दोलन को रद्द कर देने कि वजह से उन्मे एक रोश ने जन्म लिय और् अंततः उन्होंने इंकलाब और देश् कि आजादि के लिए हिंसा को अपनाना अनुचित नहीं समझा ।

after an initial face - off , the balco management led by managing director s . c . krishna and 35 leaders of the five unions that supported the strike finally sat down to hammer out a compromise on may 8 .
हील - हवाल के बाद संयंत्र के प्रबंध निदेशक एस . सी . कृष्णन के नेतृत्व में बाल्को प्रबंधन और हड़ेताली पांच संग नों के 35 नेता अंततः 8 मई को बातचीत के लिए बै ए .