Şunu aradınız:: the day you have no fear is the day you ar... (İngilizce - Hintçe)

the day i lost you is the day when i lost myself
मैंने आप में खुद को खो दिया और फिर मैंने आपको खो दिया

that is the day. when i meey you
हमें मिले हुए बहुत समय हो गया है

rage is the day
nahi rage wo din

do you know what is the day of tomorrow
कल आप किस दिन जानते हैं

indeed the day of judgement is the tryst ,
बेशक फैसले का दिन मुक़र्रर है

till the day you decide
dadhi par til ka nisan

this is the day of decision which you belied .
ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग झूठ समझते थे

by the day you have a great time with a good night
और रात की (शपथ), जब समाप्त होने लगती है।

come back the day you dnt say this .
कभी नहीं बताया

how is the day going today?
aapka din kaisa gujar raha hai

which today is the day to remember
aaj konsa din hai yad hai

they ask: when is the day of judgment?
पूछते है, "बदले का दिन कब आएगा?"

during the day, you can see trout swimming.
दिन के दौरान, तुम ट्राउट को तैरते देख सकती हो.

what is the day before yesterday called in english?
parso ko english m kya kahate h beeta hua

he said : have no fear this day ! may allah forgive you , and he is the most merciful of those who show mercy .
यूसुफ ने कहा अब आज से तुम पर कुछ इल्ज़ाम नहीं ख़ुदा तुम्हारे गुनाह माफ फरमाए वह तो सबसे ज्यादा रहीम है ये मेरा कुर्ता ले जाओ

change is the order of the day .
परिवर्तन ही वर्तमान का नियम है ।

employment oriented education is the need of the day .
रोजगार उन्मुख शिक्षा समय की आवश्यकता है ।

when you are away , the day drags on and on .
तुम्हारे वियोग में दिन बढ़ता जाता है ।

the greatest terror shall not grieve them , and the angels will receive them : ' this is the day you have been promised '
और उनको बड़े से बड़ा ख़ौफ़ भी दहशत में न लाएगा और फ़रिश्ते उन से खुशी - खुशी मुलाक़ात करेंगे और ये खुशख़बरी देंगे कि यही वह तुम्हारा दिन है जिसका तुमसे वायदा किया जाता था

“ and indeed you are accursed till the day of judgement . ”
और यक़ीनन तुझ पर रोज़े में जज़ा तक फिटकार बरसा करेगी