İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to escape from the organ , an accumilation of fluid in the body cavity
अंग से बच निलना . शरीर गुहा में द्रव संचित होना
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it creates artificial enthusiasms to escape from incontrovertible and inexorable reality , and therefore invites sorrow , suffering and disappointments in the vain hope of abolishing natural laws .
यह अकाट्य और कठोर क्रूर वास्तविकताओं से बचने के लिए कृत्रिम उत्साह पैदा करती है और प्राकृतिक कानूनों को खत्म करने की आशा की झोंक में दुख , घुटन और निराशाओं को बुलवा देती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
since wars begin in the minds of men , it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed ;
क्योंकि युद्ध की शुरुआत मनुष्य के मन से होती है , इसलिए मनुष्य के मन में ही शांति की सुरक्षा दीवारों का निर्माण किया जाना चाहिए ;
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the reason why the mind which is in the state of goodness is considered pure , good or natural and passion and ignorance are considered defects .
इसीलिए सात्विक मन को शुद्ध # 44 ; सत्व या प्राकृतिक माना जाता है और रज तथा तम उसके दोष कहे गए हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as per the doctrines of yoga , nyay , vaisheshik , mostly in shaiva and vaishnava , devas are supernatural forces which is in the control of god , but rules the mind inside humans .
योग न्याय वैशेषिक अधिकांश शैव और वैष्णव मतों के अनुसार देवगण वो परालौकिक शक्तियां हैं जो ईश्वर के अधीन हैं मगर मानवों के भीतर मन पर शासन करती हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the second important property is that x itself is in np. so its in the set and its as hard as anything in the set. so, it is in fact the hardest in this set.
x बहुपद समय में हल है, आप इसे इस्तेमाल कर सकते हैं सब कुछ np में बहुपद समय में हल करने के लिए। और दूसरा महत्वपूर्ण संपत्ति है कि एक्स अपने आप में एन पी है। तो अपने में सेट और में के रूप में कुछ में सेट के रूप में मुश्किल। तो, यह वास्तव में इस सेट में सबसे कठिन है। और यह संतुष्ट करने के लिए थोड़ा अजीब लग सकता है हालांकि इन दोनों को एक ही समय में, वहाँ वास्तव में np-पूरा किया जा करने के लिए ज्ञात समस्याओं के टन कर रहे हैं। अक्सर जब तुम कुछ, किसी तरह का समाधान करने के लिए कलन विधि का विकास करने के लिए हल करने के लिए जाओ एक समस्या और है वैसे भी एक पैर जमाने प्राप्त करने के लिए वहाँ सिर्फ लगता नहीं है उस पर, उह, यह जाँच करने के लिए एक अच्छा विचार है:
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
everyone is guarded and protected on all sides by the order of god . god does not change the condition of a nation unless it changes what is in its heart . when god wants to punish a people , there is no way to escape from it and no one besides god will protect them from it .
सब बराबर हैं उस अकेले के लिए उसके आगे उसके पीछे उसके निगेहबान मुक़र्रर हैं कि उसको हुक्म ख़ुदा से हिफाज़त करते हैं जो किसी क़ौम को हासिल हो बेशक वह लोग खुद अपनी नफ्सानी हालत में तग्य्युर न डालें ख़ुदा हरगिज़ तग्य्युर नहीं डाला करता और जब ख़ुदा किसी क़ौम पर बुराई का इरादा करता है तो फिर उसका कोई टालने वाला नहीं और न उसका उसके सिवा कोई वाली और है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and so therefore whatever cultural variation there is in how human beings flourish can, at least in principle, be understood in the context of a maturing science of the mind -- neuroscience, psychology, etc.
'न्यूरोसायंस', मनोविज्ञान इत्यादि _bar_ तो मैं यह तर्क कर रहा हूँ कि मूल्य भी असलियत मे एक तरह से तथ्य ही हैं -
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in the yogic dream - state , on the other hand , the mind is in clear possession of itself , though not of the physical world , works coherently and is able to use either its ordinary will and intelligence with a concentrated power or else the higher will and intelligence of the more exalted planes of mind .
इसके विरीत , योग की स्वप्नावस्था में मन स्थूल जगत् से न सही पर अपने - आपसे स्पष्ट रूप में सचेतन होता है , सुसंगत रूप में कार्य करता है और या तो अपने साधरण संकल्प एवं बुद्धि का एकाग्र शक्ति के साथ प्रयोग कर सकता है या फिर मन के अधिक उन्नत स्तरों के उच्चतर संकल्प और बुद्धि को उपयोग में ला सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mark mawhinney their "points of power" in the 50m telescope to the point of impact. in 45 minutes to an hour here they come! he is in the middle of nowhere by yourself. has its friendly forces to his rear in front of the enemy, he is in the middle. if they run and cross the river, has no chance to escape
45 मिनट में एक घंटे के लिए वे यहां हैं! वह अपने आप से कहीं नहीं के बीच में है. उसके पीछे दुश्मन के सामने अपने अनुकूल बलों है, वह बीच में है. अगर वे चलाने के लिए और नदी पार, नहीं भागने का मौका है कल्पना कीजिए कि एक स्निपर, अगर हम कब्जा होगा कि यातना हमेशा के लिए होगा. यदि स्थिति तक पहुँच गया है का कहना है कि मुझे पता था कि मैं एक मौका नहीं था, हम पर आया, वहाँ कोई रास्ता नहीं है मैं जिंदा नहीं पकड़ा जाएगा था! दक्षिण वियतनाम, वेलेंटाइन दिवस, 1969 समुद्री निशानची चक mawhinney प्रेक्षक और उसके माउंट नदी सांग phu बॉन के साथ एक घात. कम से कम 100 मीटर की दूरी पर, nva की एक बटालियन सीधे उन पर आ रहे हैं. मैं धार्मिक कभी नहीं किया गया है, लेकिन दो, जब मैं वहाँ झूठ बोल रहा था, बस हमें मैं और अधिक धार्मिक था की तुलना में कभी सोचा था कि यह हो सकता है. तो मैं घुटनों तक पानी के साथ पहली स्टैंड तक इंतजार. मैं उसके माथे पर अपनी जगहें मिल गया है. और जब वह आता है, मैं ट्रिगर खींच. वह मृत गिर जाता है. और तेजी से एक से दूसरे, पाउ पाउ पाउ कदम! वे जानते हैं कि क्या करना है और वे नहीं जानते कि क्या हो रहा है. वे बस नदी सील कर दी. अनुक्रम में गोली मार दी, और उड़ान ऊपर की तरफ सलाम देख सकता है नदी के नीचे और सिर और शरीर में शॉट के साथ. खैर, मैं 16 बार गोली मार दी. नदी के नीचे 16 निकायों. दुश्मन को mawhinney, लेकिन यह शूटर की बुनियादी नियम का उल्लंघन करती है: कभी दो से अधिक एक स्थिति शॉट्स आग. शिकारी शिकार अब है. कई रात शॉट्स कि सब तुम कहाँ हो बताओ. मैं हमारे रास्ते में आ फटने सुन सकता है. मेरे साथी ने कहा: "यह जाने का समय है." तो हम वापस पीछे हट.
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor