Şunu aradınız:: the heart of a father is masterpiece of na... (İngilizce - Hintçe)

in the heart of a seed
एक बीज दफन दिल के दिल में,

the heart of a priest.
एक पुजारी का दिल.

in the heart of a seedburied deep so deep
प्लांट को उखाड़ना है

in the heart of a seed burried deep so deep
एक बीजारोपण के दिल में इतना गहरा

in the heart of a seed buried deep , so deep
एक बीज के दिल में गहरे, इतने गहरे दबे हुए

eat the heart of the monkey
वह पेड़ पर चढ़ गया।

love is from the heart of life
प्यार जीवन का दिल है

i became a father of a baby boy
मैं पिता बन गया

and at the heart of our challenges -
और हमारी चुनौतियों के दिल में

a father is his son's first hero
बेटी का पहला प्यार पिता होता है

and it was in the heart of david my father to build an house for the name of the lord god of israel.
मेरे पिता दाऊद की यह मनसा तो थी कि इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के नाम का एक भवन बनाए।

will love survive in the heart of darkness?
wil love

no darling it's the heart of your heart
सब तुम्हारे जैसे नहीं होते

"now it was in the heart of david my father to build a house for the name of yahweh, the god of israel.
मेरे पिता दाऊद की यह मनसा तो थी कि इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के नाम का एक भवन बनाए।

to the heart of a singer, those are more precious than any precious stone.
एक गायक के दिल में, वे किसी भी कीमती पत्थर से ज्यादा कीमती है.

it is from there that the lord seated in the heart of all creatures turns them mounted on the machine of nature by the maya of the mental ignorance .
वहीं से सब भूतों के हृदय में स्थित ईश्वर उन्हें मानसिक अज्ञान की माया के द्वारा इस प्रकार घुमाते हैं मानों वे प्रकृति के यन्त्र पर आरूढ़ हों ।

this is the power or presence meant by the gita when it speaks of the lord within the heart of all existences who turns all creatures as if mounted on a machine by the illusion of nature .
जब गीता कहती है कि सब जीवों के हृद्देश में ईश्वर विराजमान है और वह प्राणिमात्र को प्रकृति की माया के द्वारा यंत्रारूढ़ की भांति चला रहा है तो वहां उसका अभिप्राय इसी निगूढ़ शक्ति या उपस्थिति से है ।

at the heart of a computer are electronic circuits which carry out the logical operations required for computations .
कम्प्यूटर के अंदर इलेक्ट्रानिक परिपथ होते हैं जो गणना कार्य में प्रयुक्त होने वाली तार्किक क्रियाओं को अंजाम देते हैं ।

the child is a unique tie of joy , binding the inmost essence of the hearts of a father and mother20 .
19 शिशु प्रेम का ऐसा अनोखा बंधन है जो माता - पिता के हृदयों के अंतर्तम सार - तत्त्व को बाँध कर रखता है ।