Şunu aradınız:: the higher you go , the cool it is (İngilizce - Hintçe)

the higher you go, the harder you fall
आप जितने ऊंचे जाते हैं, उतना ही मुश्किल से गिरते हैं

why did you go the
tum contain mein kyon gaye

the harder you fall the higher you bounce
कभी हार मत मानो जो आपके दिल को आग पर सेट करता है

then you go the tens place .
और फिर दहाई की जगह जाएँगे .

and if you go the other way, 8a times 2a squared is 16a squared.
aur agar tum dosri taraf jao, to 8a guna 2a squared(2a^2) 16a squared (16a^2) hota hai.

and when the two men get ready to go the fields , roni taunts them , aha , what a big farm it is !
और जब दोनों भाई हँसियाँ लेकर जाने लगते हैं तब ऊपर से डंक मारती हैः ओहो , बड़ा भारी खेत है न जैसे !

always indeed it is the higher power that acts .
निःसन्देह हमारे अन्दर सदा उच्चतर शक्ति ही काम करती है ।

but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys which drinks water of the rain of the sky,
परन्तु जिस देश के अधिकारी होने को तुम पार जाने पर हो वह पहाड़ों और तराईयों का देश है, और आकाश की वर्षा के जल से सिंचता है;

so it is best you go back .
इसलिए अच्छा यही है कि तुम लौट जाओ ।

it is found along the higher ranges of the southern section of the western ghats , from the nilgiris southwards .
पश्चिमी घाटों के दक्षिणी भाग की ऊपरी चोटियों पर नीलगिरि में दक्षिण की ओर इनका वास - स्थान है ।

the shyok is an important tributary of the indus , but since its entire passage is only through the deep recesses of the higher himalaya it is generally not well known .
श्योक , सिंधु नदी की एक महत्वपूर्ण सहायक नदी है , परंतु इसका लगभग सारा मार्ग उच्च हिमालय की गहरी खाइयों में होकर ही है , इसलिए यह अभिज्ञ है ।

and it is your task when you go back to convince your families and the others in the village .
अब यह आपका काम होगा कि आप वापस जाकर अपने घर वालों को तथा गांव के लोगों को इस बारे में समझाएं ।

it is one of the important centres of learning in the higher education landscape of our country .
यह हमारे देश के उच्च शिक्षा के मानचित्र पर एक महत्त्वपूर्ण शिक्षा केंद्रों में से एक है ।

for it is no vain thing for you; because it is your life, and through this thing you shall prolong your days in the land, where you go over the jordan to possess it."
क्योंकि यह तुम्हारे लिये व्यर्थ काम नहीं, परन्तु तुम्हारा जीवन ही है, और ऐसा करने से उस देश में तुम्हारी आयु के दिन बहुत होंगे, जिसके अधिकारी होने को तुम यरदन पार जा रहे हो।।

' oh sad and troubled mohan where do you go / where do you go / the place is more dismal and awful than hell .
दुखित प्रपाडित हाय मोहन , जा रहे हो तुम कंहा / हे नरक से भी दुखमय दुर्दृश्य जाते हो कहां ।

but in either case it is always through something in the lower that we must rise into the higher existence , and the schools of yoga each select their own point of departure or their own gate of escape .
किन्तु दोनों दशाओं में निम्न प्रकृति के ही किसी भाग से हमें उच्च अस्तित्व तक उठना है और योग की प्रत्येक प्रणाली अपने आरम्भ - बिन्दु या अपनी मुक्ति के द्वार को स्वयं ही चुनती है ।

except in emergencies , you have the right to be told before you go into hospital whether it is planned to care for you in a ward for men and women . in all cases , you can expect single - sex washing and toilet facilities .
सभी श्रेणीयों में आप अपेक्षा कर सकते है कि आपको एक - लैंगिक नहाने की और शौचालय की सुविधा मिलेगी ।

and if we now beat up and down -- (mechanical sounds) we have the possibility to fly like a bird. so if you go down, you have the large area of propulsion, and if you go up, the wings are not that large, and it is easier to get up.
संभावना है एक पंछी की तरह उड़ान भरने की. तो अगर तुम नीचे जाओ, प्रणोदन का एक बड़ा क्षेत्र है. और अगर आप ऊपर जाते हैं, पंख उतने बड़े नहीं हैं, और उठाना आसान है. अगली चीज़ हमने की, या चुनौतियों हमने उठाई इस चाल का समन्वय किया . हमें इसे पलटना है, ऊपर और नीचे चलने के लिए. एक विभाजित पंख है. विभाजित पंख के साथ हमें ऊपरी पंख पर उठाव मिलता है, और हमें निचले पंख पर प्रणोदन मिलता है. इसके अलावा, हम देखते हैं हम वायुगति-विज्ञानिक दक्षता कैसे मापते हैं. हमें ज्ञान था विद्युत दक्षता का और फिर हम गणना कर सकते हैं वायुगति-विज्ञानिक दक्षता की. इसलिए तो, यह निष्क्रिय मरोड़ से सक्रिय मरोड़ करने के लिए उठता है, ३० प्रतिशत से ८० प्रतिशत तक. अगली चीज़ हम करना चाहते हैं, हम नियंत्रण और विनियमित करना चाहते हैं पूरे ढांचे को. अगर आप इसे सिर्फ नियंत्रण और विनियमित करें, आप को वह वायुगति-विज्ञानिक दक्षता मिल जाएगी. तो ऊर्जा की समग्र खपत टेकऑफ़ पर २५ वाट है और उड़ान में १६ से १८ वाट. धन्यवाद.

for man is precisely that term and symbol of a higher existence descended into the material world in which it is possible for the lower to transfigure itself and put on the nature of the higher and the higher to reveal itself in the forms of the lower .
कारण , मनुष्य एक उच्चतर जीवन का उपयुक्त स्तर एवं प्रतीक है , वह एक ऐसे स्थूल जगत् में अवतरित हुआ है जिसमें निम्न तत्त्व का रूपांतरित होना , उच्चतर तत्त्व के स्वभाव को ग्रहण करना और उच्चतर तत्त्व का निम्न तत्त्व में अपने - आपको अभिव्यक्त करना संभव है ।

if it is one of the higher states that we presume to be the highest , we may , though we achieve much , yet fall short of the greater , more perfect goal of our being ; for we shall remain content with an approximation and the supreme transformation will escape us .
अथवा , यदि उच्चतर अवस्थाओं में से किसीको हम उच्चतम मान बैठें तो हम , बहुत - कुछ उपलब्ध करने पर भी , अपनी सत्ता के महत्तर एवं पूर्णतर लक्ष्य से नीचे रह सकते हैं ; क्योंकि हम अन्तिम लक्ष्य के निकटवर्ती किसी लक्ष्य से ही सन्तुष्ट रहेंगे और परमोच्च रूपान्तर हमसे छूट ही जायगा ।