Şunu aradınız:: the levels scrolls smoothly when the ball ... (İngilizce - Hintçe)

so when the ball comes back down , the air was kind of
जब गेंद वापस नीचे आता है , तो हवा की तरह था

indian crowds are very distracting because they make a noise even when the ball is in play .
भारतीय दर्शक भी खेल के दौरान काफी शोर मचाते हैं , जिसके कारण लोगों का ध्यान बॅंट जाता है .

play a sound when the level automatically changes .
स्वचालित स्तर बदलने पर एक ध्वनि बजाएँ

wide - is an extra given in the form of a punishment given when the bowler bowls the ball outside the reach of the batsman .
वाइड - दंड के रूप में दी गई एक अतिरिक्त गेंद होती है जो तब दी जाती है जब गेंदबाज ऐसी गेंद डालता है जो बल्लेबाज की पहुँच से बाहर हो .

by is an extra given to the batsman when the batsman misses the ball and the ball escapes from near the wicket keeper giving time to the batsaman to take runs .
बाई बल्लेबाज को मिलने वाला अतिरिक्त रन है जब बल्लेबाज गेंद को मिस कर देता है और यह पीछे विकेट कीपर के पास से होकर निकल जाती है जिससे बल्लेबाज को परंपरागत तरीके से रन लेने का समय मिल जाता है ध्यान दें कि एक अच्छे विकेट कीपर की निशानी है कि वह कम से कम बाईज दे .

jack hobbs was the greatest master of this art because when the ball was new and moving a great deal he never played a ball which he could avoid and which was unlikely to hit the wicket .
जैक हाब्स इस कला में बहुत दक्ष थे . वह ऐसी गेंद को कभी नहीं मारते थे जो नयी होती और बहुत ज़्यादा घूमनेवाली होती और जिससे विकेट खो देने का खतरा रहता .

in the dry months , when the level of water in the pond falls , vegetables are grown on the broad steps of the pond .
सूखे महीनों में जब तालाब में पानी का स्तसर कम होता है , तो सब्जियां उसकी सीढि़यों पर उगाई जाती हैं ।

leg bye - means given runs when the ball hits the body of batsman but not the bat and the ball goes far away and gives time for the batsman to take runs .
लेग बाई - अतिरिक्त दिया जाने वाला रन जब गेंद बल्लेबाज के शरीर को हिट करती है लेकिन बल्ले को नहीं और यह क्षेत्ररक्षकों से दूर जाकर बल्लेबाज को परंपरागत तरीके से रन लेने का समय भी देती है .

basically : one run is made when the batsmen will hit the ball by his bat and run between the pitch , whereelse there are other many methods of making runs mentioned below .
मूलतः एक रन तब बनता है जब एक बल्लेबाज गेंद को अपने बल्ले से मारने के बाद पिच के बीच भागता है हालाँकि नीचे बताये गए विवरण के अनुसार रन बनाने के कई और तरीके हैं ।

stumped - this is equivalent to that but in this the wickets are broken by the wicket keeper when the batsman misses the ball in a bid to take a run and is out of the crease ; keeper has to take the ball in his hands and break the wickets .
स्टंपड - यह उसी के समान है है लेकिन इसमें विकेट को विकेट कीपर तोड़ता है जब बल्लेबाज गेंद को मिस कर के रन लेने के लिए अपनी क्रीज़ से बाहर चला जाता है ; कीपर को गेंद को हाथ में लेकर विकेट को तोड़ना होता है .

much of the regeneration perhaps takes place during the rainy season itself or soon after , when the level of water in the ground is high and , therefore , the seepage to the streams can be expected to be more abundant .
अधिकांश पुनरुत्पादन शायद वर्षा ऋतु या उसके तुरंत बाद के समय में होता है , जब भूमि के भीतर जलस्तर ऊंचा रहता है और फलस्वरूप पानी भारी मात्रा में रिस कर नदियों में चला आता है ।

after 1955 , when the mumbai state had been reconstructed and depending on the language it had been divided into maharashtra and gujarat . that time there was a hope that it should be given the level of an independent city state
१९५५ के बाद जब बॉम्बे राज्य को पुनर्व्यवस्थित किया गया और भाषा के आधार पर इसे महाराष्ट्र और गुजरात राज्यों में बांटा गया एक मांग उठी कि नगर को एक स्वायत्त नगर - राज्य का दर्जा दिया जाये ।

hit wicket - batsman gets out of hit wicket when the batsman is in the process of hitting the ball , hits the wickets and break and one bale or both the bales fall off while trying to take a run with his bat , clothes or any other materials .
हिट विकेट ; बल्लेबाज हिट विकेट से आउट हो जाता है जब बल्लेबाज गेंद को हिट करते समय या रन लेने की कोशिश करते समय अपने बल्ले कपड़े या किसी अन्य उपकरण से एक या दोनों बेलों को गिरा देता है .

when the level of fluorine in water is higher than about 2 parts per million , as in some areas in andhra pradesh and the punjab , drinking such water causes the teeth to become pitted , mottled or chalky .
जब पानी में इसकी मात्रा प्रति दस इकाई में 2 इकाई से अधिक हो जाती है , जैसा कि आंध्र प्रदेश तथा पंजाब क क्षेत्रों में होता हैं , तो दाँत चाकमय हो जाते हैं अथवा उनमें गड्ढे एवं धब्बे हो जाते हैं ।

stumped : - this is similar to that but in this wicket is pulled down by the wicket keeper when the batsmen misses the ball and runs out of his crease to make a run ; wicket keeper should take the ball in his hand and should hit the wickets with the ball . if he throws the ball towards wickets then it will become a run out .
स्टंपड - यह उसी के समान है है लेकिन इसमें विकेट को विकेट कीपर तोड़ता है जब बल्लेबाज गेंद को मिस कर के रन लेने के लिए अपनी क्रीज़ से बाहर चला जाता है ; कीपर को गेंद को हाथ में लेकर विकेट को तोड़ना होता है .

frame of reference was inverted from what it usually is that view of things would be normal for me if i normally walk to my friends this represents a frame of reference just three route that together so that peace is at right angles to the other two now i'm going to move in this direction if either plane at the same spot on your screen but you know i'm moving that way because you see the wall moving that way behind me but how do you know that i'm not that i think bill and the wall moving workable now the wallet that the pier and you have no way of telling whether imovie or not but now you know that i'm moving the point of it is that all motions it's relative in both cases i was moving relative to the wall and the wall with moving relative to me all motion is relative but we tend to think of one thing is being fixed and the other thing has been moving we usually think of the earth inspect and walls are usually pick to beer so perhaps you were the part of the first time when it was the wallet was moving and not doctor whom a frame of reference text of the earth is the most common frame of reference in which to observe the motion of other things that is the frame of reference that you're used to the framers baton to the table the table is bolted to the floor the florida anchored in the building and the building at firmly attached to the earth of course the reason for having three rods if the position uh... any object such as this fall can be specified using these three reference line this reference line points in the direction which we called up two different directions here than it is on the other side of the air and these two reference lines specify a plane which we call horizontal or level in this film we're going to look at the motion of object in this third frame of reference and other frames of reference moving in different ways relative to the other frame well let's look at a motion this field ball can be held are by the electra mode no i'm going to open the switch and you watch the motions of the ball the ball is accelerated straight down by gravity along the line parallel to this vertical reference blood as you can see the electromagnetic mounted on the cockpit can move i'm going to do exactly the same experiment the doc resume did but this time while a cart is moving at a constant velocity is pulled along by spring which is longer on this photograph turntable and that hold that with a constant velocity when the car passes this line be lol this week that you can see i'm going to start the cart down at the end of the table so that by the time it gets to this point by can be sure it's moving with a constant velocity i want you to watch right here so that you will see the ball falling
संदर्भ के फ्रेम से उलटा किया गया था कि क्या यह आम तौर पर होता है चीजों की है कि दृश्य मेरे लिए सामान्य हो जाएगा अगर मैं आम तौर पर अपने दोस्तों के लिए चलना इस संदर्भ के फ्रेम का प्रतिनिधित्व करता है बस है कि एक साथ तीन मार्ग इसलिए कि शांति सही कोण पर अन्य दो अब मैं इस दिशा में स्थानांतरित करने के लिए जा रहा हूँ यदि आपकी स्क्रीन पर एक ही स्थान पर या तो विमान है, लेकिन आप जानते हैं कि मुझे लगता है कि जिस तरह से आगे बढ़ रहा है क्योंकि तुम मेरे पीछे दीवार में उस तरह से आगे बढ़ देखते लेकिन तुम कैसे जानते हो कि मैं कर रहा हूँ कि मैं बिल और बढ़ दीवार नहीं लगता व्यवहारक्षम अब बटुआ है कि घाट और आप बताने का कोई रास्ता है imovie चाहे या नहीं लेकिन अब आप जानते हैं कि मैं जा रहा हूँ यह बात है कि सभी प्रस्तावों के सापेक्ष है दोनों ही मामलों में मैं रिश्तेदार दीवार के लिए आगे बढ़ रहा था और बढ़ने के साथ दीवार मेरे लिए सापेक्ष सभी प्रस्ताव रिश्तेदार है, लेकिन हम एक बात के बारे में सोचती हैं तय किया जा रहा है और दूसरी बात आगे बढ़ गया है हम आम तौर पर लगता है कि पृथ्वी के निरीक्षण और दीवारों आमतौर पर बियर के लिए उठा रहे हैं तो शायद आप पहली बार का हिस्सा थे जब यह बटुआ चलती है और जिसे चिकित्सक नहीं पृथ्वी के संदर्भ पाठ के एक फ्रेम संदर्भ का सबसे आम फ्रेम में जो दूसरे के प्रस्ताव का पालन करने के लिए है चीज़ें कि संदर्भ की सीमा है कि आप के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं निर्माताओं ने मेज पर डंडों तालिका फर्श करने के लिए bolted है फ्लोरिडा के निर्माण में लंगर और इमारत में दृढ़ता से पृथ्वी के लिए संलग्न तीन छड़ रखने के लिए पाठ्यक्रम के कारण अगर स्थिति उह ... इस गिरावट के रूप में इस तरह के किसी भी वस्तु निर्दिष्ट किया जा सकता है इन तीन में उपयोग संदर्भ लाइन इस संदर्भ में दिशा में जो हम फोन लाइन अंक दो अलग अलग दिशाओं से यह हवा के दूसरे पक्ष पर है और इन दो संदर्भ लाइनों एक विमान निर्दिष्ट जो हम क्षैतिज कॉल या स्तर इस फिल्म में हम वस्तु की गति को देखने के लिए जा रहे हैं संदर्भ के इस तीसरे फ्रेम में और अन्य संदर्भ के फ्रेम अलग अलग तरीकों से बढ़ दूसरे फ्रेम के सापेक्ष अच्छी तरह से हम एक प्रस्ताव में देखो इस क्षेत्र की गेंद कर रहे हैं आयोजित किया जा सकता है इलेक्ट्रा मोड द्वारा नहीं, मैं करने के लिए स्विच को खोलने के लिए जा रहा हूँ और तुम गेंद की गति को देखते हैं गेंद सीधे नीचे गुरुत्वाकर्षण के द्वारा त्वरित है इस ऊर्ध्वाधर संदर्भ रक्त रेखा समानांतर साथ जैसा कि आप देख सकते हैं कॉकपिट पर घुड़सवार विद्युत स्थानांतरित कर सकते हैं मैं वास्तव में एक ही प्रयोग डॉक्टर को फिर से शुरू किया जा रहा हूँ लेकिन इस बार जबकि एक गाड़ी एक निरंतर वेग से बढ़ रहा है वसंत है जो अब है के साथ इस तस्वीर turntable पर खींचा और कहा कि पकड़ है कि एक निरंतर वेग के साथ कार जब इस लाइन गुजरता जा lol इस सप्ताह है कि आप देख सकते हैं मैं गाड़ी शुरू करने के लिए जा रहा हूँ तालिका के अंत में नीचे उस समय तक यह इस बात के लिए हो जाता है यकीन किया जा सकता यह एक निरंतर वेग के साथ बढ़ रहा है मैं तुम्हें यहीं देखने के लिए चाहते हैं कि ताकि आप गेंद गिर देखेंगे