Şunu aradınız:: the photograph has been taken for remember (İngilizce - Hintçe)

the photograph has been taken for remember
याद के लिए तस्वीर ली गई है

date on which photograph has been taken for remember
याद के लिए तस्वीर ली गई है

whether the photograph has been taken on or after 1 february
चाहे वह तस्वीर ली गई हो या उसके बाद

name has been taken
नाम पहले ही लिया जा चुका है

whether the photograph has been taken on or after 6 september 2022
चाहे वह तस्वीर ली गई हो या उसके बाद

whether the photograph has been taken on or after 01-june-2023?:
क्या तस्वीर 27 जून के लिए ली गई है

which has been taken in .
जो आमेलित कर लिया गया हो ।

has been taken from this novel
उसने आपकी किताब ले ली है

height has been taken care of .
ऊँचाई का ध्यान रखा गया है ।

balance that has been taken to next .
शेष जो अगले पुष्ठ पर या अगले वर्ष ले जाया गया ।

a project which has been taken up for the first time .
ऐसी परियोजना जो प्रथम बार हाथ में ली गई हो ।

amount that has been taken on loan from bank .
ऐसी राशि जो बैंक से कर्ज के रूप में प्राप्त की गई है ।

for the simple reason that the battery inside her has been taken out .
इसलिए , क्योंकि इस समय उसकी बैटरी निकाल दी गयी है ।

from which lesson this extract has been taken
किस सबक से उद्धरण लिया गया है

yes , counter signature of the competent authority has been taken on this document
हाँ , इस दस्तावेज पर सक्षम प्राधिकारी के प्रतिहस्ताक्षर हो गये हैं ।

a decision to allocate more on education has been taken .
तालीम पर ज्यादा जोर देने का फैसला हुआ है ।

it's look like no pics have been taken for so long
ऐसा लग रहा है कि इतनी देर तक कोई तस्वीर नहीं ली गई है

a passage or entry which has been taken from the ledger .
कोई प्रविष्टि या उद्धरण जो खाते से लिया गया हो ।

print can not be taken becuase either decision has been taken or still pending for decision
प्रिंट नहीं लिया जा सकता है क्योंकि या तो निर्णय लिया गया है या अभी भी निर्णय के लिए लंबित है

set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken .
छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें .