Şunu aradınız:: the plane is flying above the clouds (İngilizce - Hintçe)

move the plane to catch the clouds in the correct order
उचित क्रम से बादल पकडने के लिये हवाई - जहाज को हिलाये

at last , they reached the country above the clouds , and each found a mate there .
अंत में वे सभी बादलों के ऊपर वाले लोक में पहुंच ही गए ।

for thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
क्योंकि तेरी करूणा आकाश से भी ऊंची है, और तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक है।।

i will ascend above the heights of the clouds; i will be like the most high.
मैं मेघों से भी ऊंचे ऊंचे स्थानों के ऊपर चढूंगा, मैं परमप्रधान के तुल्य हो जाऊंगा।

the observatories seemed to be lost in the vapours of the morning , and the upper rooms towered above the clouds .
वेधशालाएं सुबह के कुआसे में छिप जाती थीं और ऊपरी कमरे बादलों में खोए से प्रतीत होते थे ।

i will ascend above the heights of the clouds! i will make myself like the most high!"
मैं मेघों से भी ऊंचे ऊंचे स्थानों के ऊपर चढूंगा, मैं परमप्रधान के तुल्य हो जाऊंगा।

passengers are supposed to turn their devices off again as the plane descends to land and not restart them until the plane is on the ground.
यात्रियों से अपेक्षा की जाती है कि वे विमान के उतरते समय पुनः अपनी डिवाइस बंद कर लें, तथा विमान पूरी तरह से उतर जाने तक उसे चालू न करें।

for 'twas your heaven she should be advanc'd: and weep ye now, seeing she is advanc'd above the clouds, as high as heaven itself?
'it was का सक्षिप्त रूप के लिए अपने स्वर्ग वह advanc'd किया जाना चाहिए: और तु अब रो, देख वह advanc'd है बादलों के ऊपर, के रूप में स्वर्ग के रूप में ही में उच्च? हे, इस प्यार में, आप अपने बच्चे को इतनी बीमार प्यार कि तुम पागल चलाने के लिए, देख कि वह अच्छी तरह से है: वह अच्छी तरह से है कि जीवन को लंबे समय से शादी शादी नहीं हुई है: लेकिन वह सबसे अच्छा शादी कि युवा विवाहित मर जाता है. अपने आँसू सूखी, और अपने दौनी छड़ी इस मेले कोर्स में, और, जैसा कि रिवाज है, उसके सारे सबसे अच्छा सरणी में उसे चर्च सहन करने के लिए; हालांकि शौकीन प्रकृति हमें सब विलाप बोलियों के लिए, फिर भी प्रकृति के आँसू कारण आमोद हैं.

from below the cloud layer , it is observed that clouds minimize heat loss from the earth , whereas from above the cloud layer , it is observed that it prevents excess heat from the sun from scorching the earth . the type and height of the clouds in this layer will affect the temperatures below this layer .
नीचे से देखा है बादल को वापस उत्सर्जन अवरक्त विकिरण की सतह और एक इतनी गर्मी प्रभाव डालती है ऊपर से देखा है बादल और सूर्य के प्रकाश उत्सर्जन अवरक्त विकिरण प्रतिबिंबित करने के लिए जगह है और इसलिए एक शीतलन प्रभाव डालती है . शुद्ध प्रभाव क्या गर्म अथवा ठंडा है यह बादल की किस्म और उंचाई जैसे विवरणों पर निर्भर करता है ।

as the clouds gathered above , krishna and arjuna fired innumerable arrows just above the forest but below the clouds these arrows , lying horizontally side by side , covered the forest like a canopy * * below the cloud level .
जब वन के ऊपर बादल जमा हो गये और सूरज ढंक गया तो कृष्ण और अर्जुन वन के ऊपर की ओर , लेकिन बादलों के नीचे से , सबको खदेड़ दिया ।

the sun went down ; a red glow emanating from behind the clouds made the whole sky look softly radiant ; above the noise of all argument , binoy could hear a tune playing within his soul .
सूर्य अस्त हो गया ; बादलों के भीतर से आने वाले एक अपूर्व लाल प्रकाश से सारा आकाश लावण्यमय हो उठा ; विनय के प्राणों के भीतर एक स्वर तर्क के कोलाहल को डुबाता हुआ गूँज उठा ।

how the back of the plane is laid out - particularly whether seating is 9 or 10 abreast - is central to the economic performance claims being made for new "mini-jumbo" jet designs.
विमान का पिछला विभाग कैसे बनाया गया है- विशेष रूप से कि क्या सीटिंग 9 या 10 बराबर है अधिक क्षमता के दावो को ध्यान मे रखते हुए मिनी जंबो जेट्स के डिज़ाइन तैयार किए जा रहे है?

between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers. but high above the flying scud and dark- rolling clouds, there floated a little isle of sunlight, from which beamed forth an angel's face; and this bright face shed a distinct spot of radiance upon the ship's tossed deck, something like that silver plate now inserted into the victory's plank where nelson fell. "ah, noble ship," the angel seemed to say, "beat on, beat on, thou noble ship, and bear a hardy helm; for lo! the sun is breaking through; the clouds are rolling off--serenest azure is at hand."
pulpit के दोनों हाथ है, जो अपने गठन दीवार पर संगमरमर स्मारकों के बीच वापस एक बहादुर जहाज के खिलाफ पिटाई का प्रतिनिधित्व करने वाले एक बड़े चित्र के साथ सजी गया था एक ली तट पर काली चट्टानों और बर्फ तोड़ने की एक भयानक तूफान. लेकिन उड़ान वाष्पपूर्ण बादल और काले रोलिंग बादलों के ऊपर उच्च, वहाँ एक छोटे से टापू मंगाई सूर्य के प्रकाश की, जिसमें से आगे एक दूत के चेहरे प्रसारित, और इस उज्ज्वल चेहरा एक शेड जहाज पर चमक के विशिष्ट स्थान फेंक दिया डेक, कि चांदी अब विजय मुद्दा में डाला प्लेट की तरह कुछ नेल्सन जहां गिर गया. पर "आह, महान जहाज," परी कहना था, "हरा, तू महान जहाज पर हरा, और लो के लिए, एक हार्डी पतवार भालू! रवि के माध्यम से टूट रहा है, बादलों चल रहे हैं बंद - serenest नीला हाथ में है ". समुद्र स्वाद ही हासिल की थी कि एक ट्रेस के बिना न ही pulpit ही था सीढ़ी और तस्वीर. इसके paneled सामने एक जहाज धोखा धनुष की समानता में था, और पवित्र बाइबल स्क्रॉल काम का एक पेश टुकड़े पर विश्राम किया, एक जहाज के बाद जमाने बेला चोंच अध्यक्षता. क्या अधिक अर्थ से भरा जा सकता है?