Şunu aradınız:: the way of the world (İngilizce - Hintçe)

this is the way of the world .
दुनिया का यही तरीका है ।

it's the way of the world.
दुनिया की यही रीति है।

of the world
मैं नकली लोगों को आप पर शक करता हूं

of the way the world is
विश्व की वास्तविक अवस्था का ऐसा कोई वर्णन नहीं है

the way of awadhi
मूल अवधि के

one of the most common ways of dividing the world
अगर संसार को बांटे तो सबसे सामान्य विभाजन है

islam the way of life
इस्लाम जीवन का मार्ग है।

this system is the way of the tantra .
यह तन्त्र - मार्ग है ।

what's the way of love
प्रेम का तरीका क्या है

success is the way of life
शिक्षा जीवन में सफलता का एक तरीका है

the way of conducting something .
किसी कार्य को संचालित करने की प्रक्रिया / विधि ।

i love the way of your singing
जिस तरह से आप मेरे लिए गाना गाते हैं, मुझे बहुत अच्छा लगता है

performed by way of the mouth .
मुंह से किया हुआ

and persevere in the way of your lord .
और अपने परवरदिगार के लिए सब्र करो

finally you found the way of bacon
अंत में आपको बेकन का रास्ता मिल गया

the disadvantage is that the legs get in the way of the operators .
इसमें कठिनाई यह है कि उनकी टांगें नर्तकों के लिए बाधा बन जाती हैं ।

is this the way of establishing good relations ?
यह कौन सा - तरीका है अच्छे संबंध स्थापित करने का ?

good understanding wins favor; but the way of the unfaithful is hard.
सुबुद्धि के कारण अनुग्रह होता है, परन्तु विश्वासघातियों का मार्ग कड़ा होता है।

but i was an impractical fellow , and in the ways of the world daljit was more experienced .
लकिन मैं व्यावहारिक नहीं था और दुनियादारी के हिसाब से दलजीत मुझसे अधिक अनुभवी था ।

from allah , the lord of the ways of ascent .
वह अल्लाह की ओर से होगी , जो चढ़ाव के सोपानों का स्वामी है