Şunu aradınız:: then i had gone in the kitchen and asked f... (İngilizce - Hintçe)

i know i had it when i was in the kitchen with
easy, we'll find it. won't we?

there were ten rooms , then in the break was the kitchen and then again ten rooms .
दस कमरे थे , बीच के छूटे हुए स्थान पर रसोईघर था , तथा उसके बीच अन्य दस कमरे थे ।

and asked for forgiveness in the early morning .
और पिछले पहर को अपनी मग़फ़िरत की दुआएं करते थे

sir i had given last month interview i had selected myself for survey process and asked for training
सर मैने लास्ट मंथ इंटरव्यू दिया था

the classrooms were a shambles and a fire had broken out in the kitchen and was spreading to other parts of the building .
कक्षाएं बूचडखाने में बदल गयी थीं और रसोईघर में आग लग गयी थी जो इमारत के अन्य हिस्सों में भी फैलती जा रही थी ।

much had gone in the battering they had received during the past 200 years .
इसमें से बहुत कुछ तो उन धक्कों में खत्म हो चुका है , जो उन्हें पिछले 200 वर्षों में मिले ।

i did not change over to thackersey on graduation because by then i had played in the quadrangular cricket tournament and felt that it would create confusion .
ग्रेजुएट होन के बाद भी मेंने अपना नाम नहीं बदला , क़्योंकि इसी नाम से मैं क़्वाड्रैंगुलर क्रिकेट टूर्नामंट में खेल चूका था और मैंने सोचा कि अब नाम बदलने से गड़बड़ होगी .

in the first half of 1939 , subhas chandra planned a visit to china and asked for a passport from the british authorities which was refused .
1939 के प्रथमार्ध में सुभाष ने चीन जाने की योजना बनायी और पासपोर्ट मांगा , जिसके लिए ब्रिटिश हुक्मरानों ने मना कर दिया ।

immediately jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "who touched my clothes?"
यीशु ने तुरन्त अपने में जान लिया, कि मुझ से सामर्थ निकली है, और भीड़ में पीछे फिरकर पूछा; मेरा वस्त्रा किस ने छूआ?

you will need to take copies of the diagram to check that it really shows what is going on in the kitchen and that steps have not been missed .
एक बार डायग्रॉम बन जाने के बाद , आपको इस बात की जाँच करनी पड़ेगी कि आपके यहाँ बन जाने वाले सभी खाद्य पदार्थ इसमें शामिल किये गये हैं या नहीं ।

in the telegram he seems to have also indicated that there is not . much hope of help from the quarter to which he had gone in lahore .
मालूम होता है कि अपने तार में मॉन्कटन ने यह भी बता दिया है कि लाहौर में वे जहां गये थे उस जगह से मदद मिलने की बहुत आशा नहीं है ।

the main argument in the book is : those people who doubt the utility of women ' s education and would like to confine the scope of their activity to the kitchen and to domestic duties , and who have a question to ask whether women have to be scribes and employees in government offices , are like those builders of houses who have no care for the foundations of the house .
उनकी पुस्तक की मुख्य दलील यह हैः जो लोग स्त्री शिक्षा की उपयोगिता में संदेह करते हैं और स्त्रियों के कार्य - क्षेत्र को रसोई और घरेलू कामों तक ही सीमित रखना चाहते हैं और जो यह सवाल करते हैं कि क्या महिलाऍं सरकारी दफ्तरों में जाकर मुंशीगीरी करें , वे उन भवन - निमार्ताओं की तरह हैं जिनको बुनियादों की कोई चिंता नहीं है ।

i had a profound indignation for the british government ; it was not possible for me to have my good wishes for it , but when the usa and the soviet union became allies of england , then i used to say the side in which soviet russia and the usa are allies will win , because that side is in the right .
ब्रिटिश सरकार के प्रति असीम रोष रखता था इसके लिए शुभकामनाऍं रखना मेरे लिए संभव नहीं था लेकिन जब संयुक्त राज्य अमेरिका तथा सोवियत देश इंग्लैण्ड के सन्धि - मित्र बन गए तब मैं यह कहा करता था जिस ओर सोवियत रूस तथा संयुक्त राज्य अमरीका सन्धि - मित्र हैं उसकी विजय होगी क्योंकि वह सही ओर है ।

all right, so i've got an interesting collection of names here. i had to include michael because it is a relevant name to me, but in fact, in 1995, it was the most popular name given in the us, more popular than any of the names given to any of the women and in fact, matthew is the second highest male name, but i didn't ask for male names, i asked for female names.
सब ठीक है, तो मैं यहाँ के नाम का एक दिलचस्प संग्रह है। मैं क्योंकि यह मेरे लिए एक प्रासंगिक नाम है माइकल शामिल था, लेकिन वास्तव में, 1995 में, यह अमेरिका में सबसे लोकप्रिय नाम था, से किसी को किसी भी दिए गए और वास्तव में महिलाओं के नाम से अधिक लोकप्रिय है, मैथ्यू है दूसरी सबसे अधिक पुरुष नाम के, लेकिन मैं पुरुष नाम के लिए नहीं पूछा था, मैं महिला के नाम के लिए कहा। सबसे लोकप्रिय महिला को देखते हुए नाम जेसिका था, और मुझे लगता है कि एक अच्छा ठोस दशक या दो के लिए वास्तव में सबसे अधिक लोकप्रिय था। कि एक बहुत लंबे समय के लिए बहुत लोकप्रिय रहा है के रूप में माइकल दशकों और दशकों और दशकों में किया गया था। यह सबसे लोकप्रिय नाम दिया नहीं है, लेकिन यह एक लंबे समय के लिए गया था। दूसरा सबसे लोकप्रिय महिला नाम ashley है। ठीक है, zuzana के बीच कम से कम लोकप्रिय था, और टेलर बहुत लोकप्रिय था और उस साल लेकिन नहीं दूसरे को बहुत विशिष्ट है कि वर्ष में सबसे लोकप्रिय।

a house maid is an important person in a family. she looks after the routine household chores. she is of great help to the family. she takes care of the comfort of the family even at the cost of her own convenience. she works diligently even if she is not well. she does all the household work in hot summer and chill winter. rampyari is our house maid. she is twenty-one years old. she has been working with our family for the last three years. she is a full-time maid. she lives with us. she is basically a nepali. she belongs to a tribal community of nepal. her parents and spouse live in nepal. she is very innocent and caring. sometimes she becomes disappointed to remember her family. once in a year she goes to his native place to meet her family. when she goes to her home we miss her a lot. in fact, we have become used to her. she is like our family member. my parents take great care of her as they do of us. not only of her health and well-being they are also concerned for her education. they have got her enrolled her in a nearby school. a tutor also comes to teach her as we are taught. rampyari is not good in terms of physical appearance, but she is very good at heart. she is of dark complexion, and very shy by nature. she does not mix up with us. she enjoys solitariness. but she is very caring and sweet-natured. she takes great care of us. when we are not at home, she takes care of our belongings. she keeps our things at proper place so that we do not have to face any inconvenience. she is always ready to do our work whenever asked for. even if we chide her for her wrong doings, she does not take it ill. sometimes my mother rebukes her but she ignores everything and is always around to help her. rampyari is very active and labourious. she gets up early in the morning before we get up. she brooms the house and makes it neat and clean. when my mother is in the kitchen she is with her. she helps her in cooking. she arranges everything for her. she helps her in packing our lunch. she makes ready our water bottle. she serves us our meal. she is always at our back and call. when my mother goes to market she is with her to help her in buying vegetables. in my mother’s absence she looks after our grandparents. she serves them meals on time. she takes care of their other needs. they also love her as their own children. in fact, my mother feels free due to her. rampyari is good at studies. she takes great interest in her studies. when she is free she devotes her time to study. she does her homework on time. her teachers appreciate her sincerity, hard work and punctuality. her parents feel proud to learn about her studies. whenever she finds any problem in her studies, she discusses it with my mother. my mother helps her as does she help us. she encourages her for studies. in the evening we play with her. when we are for outing, she is with us. we also love and take care of her as a family member. her parents feel good to learn all these. when my mother buys anything for us, she also buys something for her. when she goes home, my mother gives her gifts for her parents and spouse. she loves all of us. even among her family members she misses her a lot. she is very nice. we eagerly wait for her return.
मेरी नौकरानी पर निबंध