Şunu aradınız:: there is also useful and harmful from news... (İngilizce - Hintçe)

there is also some color of love
kuch rang pyar ke aise bhi

there is also an unfortunate feeling .
एक और दुर्भाग्यपूर्ण भावना भी पाई जाती हैं ।

shankhavati is also useful for these problems .
ऐसी समस्याओं के लिए शंखवटी भी उपयोगी है ।

in my family there is also my grand father
मेरे परिवार में मेरे भव्य पिता भी हैं

and so there is also , within judaism , this notion of love and kindness
और इसीलिए , यहूदी में , प्रेम और दयालुता की भावना भी है

there is also a rural entrepreneurial revolution in china .
चीन में ग्रामीण उद्यमिता की क्रांति भी आ रही है ।

but there is also the question where we are to begin .
परन्तु एक प्रश्न यह भी है कि हम आरम्भ कहां से करें ।

there is also a national screening programme for cervical cancer .
सरवाइकल कैंसर के लिये भी राष्ट्रीय स्तर पर परीक्षण की योजना है .

and yet , there is also an uneasy feeling that all is not well .
परंतु फिर भी लगता है कि कहीं कुछ ऐसा है जो ठीक नहीं है ।

adapter device driver architecture is also useful for usb , audio , scsi and network adapters .
अनुकूलक युक्ति चालक संरचना , यूएसबी , आडियो , एससीएसआई तथा नैटवर्क अनुकूलक के लिए भी उपयोगी है ।

moreover there is improvement in the life style of people is also observed .
इसके अलावा लोगों की जीवन शैली में सुधार भी देखा गया है ।

apart from food items , there is also a lack of oxygen in such areas .
खाने - पीने के सामान के अतिरिक्त इन भू - प्रदेशों में आक्सीजन की भी कमी होती है ।

there is also a cargo private scheduled airline called as the blue dart aviation ltd .
यहां निजी कार्गो अनुसूचित एयरलाइन भी हैं , जिन्हें् ब्लूए डार्ट एविएशन लि . कहा जाता है ।

frame forwarding is also useful when we want to point multiple domain to the one address .
फ्रेम अग्रसारण एक पते पर कई डोमेन केन्द्रित करने के लिए उपयोगी है ।

if there is a synthesis between professional outlook and the creativity that developed during our freedom movement , then it will be very useful and meaningful and relevant from the viewpoint of social development .
यदि व्यावसायिक दृष्टिकोण और स्वतंत्रता के दौरान विकसित अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण रचनात्मक आंदोलन के बीच तालमेल बन जाता है तो सामाजिक विकास की दुष्टि से बहुत उपयोगी और सार्थक होगा ।

and there is also an element of fairy tale so often found in bankimchandra ' s novels .
साथ ही इसमें परी कथा का - सा वह पुट भी है जो बंकिम चंद्र की कृतियों में प्रायः होता है ।

apart from reservation , there is also relaxation in the minimum qualifying cut off stages for admission in universities , colleges and technical instituitons .
आरक्षण के अलावा न्यूनतम योग्यता में छूट ।

but there is also another concept from the field of medicinethe concept of self - healing which is equally valid in society and politics .
लेकिन चिकित्सा क्षेत्र और अवधारणा भी है , जो समाज और राजनीति के लिए उतनी ही खरी है ।

apart from reservation , there is also relaxation in the minimum qualifying marks for admission for sc / st candidates .
आरक्षणों के अलावा अजा / अजजा छात्रों के प्रवेश के लिए निर्धारित न्यूनतम अर्हता अंको में छूट दिए जाने का भी प्रावधान है ।

olden saraswati river have a many time description in mahabharata , there is also reference was the tirth yatra of balramji from parallel of these bank plash tree to prabhash area .
प्राचीन वैदिक सरस्वती नदी का महाभारत में कई बार वर्णन आता हैं बलराम जी द्वारा इसके तट के समान्तर प्लक्ष पेड़ से प्रभास क्षेत्र तक तीर्थयात्रा का वर्णन भी महाभारत में आता है ।