İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
there was not a drop of water in it .
पर उसमें एक बूँद भी पानी नहीं था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there was no water in the tap
ram our lachmad wan me nhi they
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is a stream of running water in it ;
उसमें चश्में जारी होंगें
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we had a little water.
हमने थोडा पानी पीया.
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a little water had collected beside it .
उसके चारों ओर पानी जमा हो गया था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was a king
एक राजा था
Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 58
Kalite:
Referans:
the pitcher had a edge water in it
कौए ने पानी पिया
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was a king we should drink water in morning were are you going
आप मुंबई कब आ रहे हैं मैं आपको दूंगा
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was a little concerned..
-मुझे फ़िक्र होने लगी थी
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was a marked change in its editorial comments .
इसके संपादकीय कथनों मे एक भारी परिवर्तन था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when jesus asked for a little water , she was speechless .
ईसु ने जल मांगा तो वह स्तब्ध ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they took him, and threw him into the pit. the pit was empty. there was no water in it.
और यूसुफ को उठाकर गड़हे में डाल दिया : वह गड़हा तो सूखा था और उस में कुछ जल न था।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
और यूसुफ को उठाकर गड़हे में डाल दिया : वह गड़हा तो सूखा था और उस में कुछ जल न था।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there was a whole deer in its stomach , weighing 40 kilos !
इस मगर के पेट में एक समूचा 40 किलोग्राम वजन का हिरण था ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you put boiling water in , it will shatter .
यदि आप इसमें उबलता हुआ पानी भर दें , यह टुकड़े - टुकड़े हो जायेगा .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
मैं थोड़ा सा जल लाता हूं और आप अपने पांव धोकर इस वृक्ष के तले विश्राम करें।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a sand bedding on which a little water is sprinkled in the evening , is considered comfortable for the night ' s rest .
ऊंट के विश्राम के लिए रेत का बिस्तर लगा देना चाहिए . रेत बिछाकर सन्ध्या के समय उस पर जल का थोड़ा छिड़काव कर देने से ऊंट को सुविधा रहती है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a disadvantage because there is very little water in the streams during dry season , and even a moderate load of effluents causes a high pollutant concentration in the water .
एक हानि यह भी है कि शुष्क मौसम में नदियों में बहुत कम जल रह जाता है और उस दौरान औद्योगिक अवशेषों का हल्की मात्रा में विसर्जन भी जल में दूषकों का भारी संकेंद्रण कर देता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.
तब वह दास उस से भेंट करने को दौड़ा, और कहा, अपने घड़े मे से थोड़ा पानी मुझे पिला दे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the servant ran to meet her, and said, "please give me a drink, a little water from your pitcher."
तब वह दास उस से भेंट करने को दौड़ा, और कहा, अपने घड़े मे से थोड़ा पानी मुझे पिला दे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor