Şunu aradınız:: these is whom power is vested (İngilizce - Hintçe)

power is allah
मेरी सुपर पावर अल्लाह है

money is power power is everything
पैसा ही शक्ति है शक्ति ही सब कुछ है

our power is our family
हमारी शक्ति हमारा परिवार है

power of appropriation of funds is vested with the sub - committee .
विनियोजन अधिकार उप - समिति को सौंप दिए गए हैं ।

and power is therefore limited ,
और इसलिए तुम्हारा सामर्थ्य सीमित है

3 to the second power is 9 .
3 का दूसरा घात 9 है .

he who has power is beloved of all .
जिसके हाथ में शक्ति उसका हर कोई ।

all power is within you you can do anything
सारी शक्ति तुम्हारे भीतर है, तुम एनीथिंग कर सकते हो

an affair who is vested with drawing powers .
अधिकारी , जिसे आहरण शक्तियां प्रदान की गई हो ।

absolute power is considered to be behind dictatorship
पूर्ण शक्ति / अधिकार निरंकुश शासन का कारण माना जाता है ।

a red light indicates the power is out of phase
बिजली चरण से बाहर है एक लाल बत्ती इंगित करता है

and what do you know what the night of power is ?
और तुमको क्या मालूम शबे क़द्र क्या है

the night of power is better than a thousand months .
क़द्र की रात उत्तम है हज़ार महीनों से ,

all power is within you you can do anything and everything
सारी शक्ति आपके भीतर है

we like the shadows. that's where all the power is.
आंखों में साबुन से भी बुरा बुरा है।

the prime minister is the main head of the government and he is vested with all powers of the working committee .
प्रधानमन्त्री सरकार का प्रमुख है और कार्यपालिका की सारी शक्तियाँ उसी के पास होती हैं ।

he is the chairman of governing council . all the work is done in the name of him only . as per sec 53 working committee ' s all power is vested in president .
संघ का कार्यपालक अध्यक्ष है संघ के सभी कार्यपालक कार्य उस के नाम से किये जाते है अनु 53 के अनुसार संघ की कार्यपालक शक्ति उसमॅ निहित है इन शक्तियॉ / कार्यों का प्रयोग क्रियांवय्न राष्ट्रपति सविन्धान के अनुरूप ही सीधे अथवा अधीनस्थ अधिकारियॉ के माध्यम से करेगा ।

executive power of the union is vested in the president and is exercised by him either directly or through officers subordinate to him in accordance with the constitution .
वह इनका प्रयोग संविधान के अनुसार स्वयं या अपने अधीनस्थ सरकारी अधिकारियों द्वारा किया करता है ।