İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it has been implementing many programmes which aim at providing access to education and vocational training to women .
यह ऐसे कई कार्यक्रम चला रही है जिनका उद्देश्यु महिलाओं को शिक्षा एवं व्या वसायिक प्रशिक्षण की सुविधा देना है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there are , of course , some exceptions , which permit a greater measure of equality and freedom to women .
निस्संदेह , इसके कुछ अपवाद भी हैं जो स्त्री को अधिक समानता और स्वतंत्रता को अनुमति देते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the union cabinet has cleared the long - pending right to education bill , which promises free and compulsory education to every child .
विधेयक के प्रमुख प्रावधानों में शामिल हैंः प्रवेश के स्तर पर आसपास के बच्चों को निजी स्कूलों में नामांकन में 25 प्रतिशत आरक्षण । स्कूलों द्वारा किये गये खर्च की भरपाई सरकार करेगी ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all their rights are violated : the right to education , to play , and even the right to life early pregnancy in young adolescents can be dangerous .
उनके शिक्षा पाने , खेलने - कूदने , और यहां तक कि जिंदा रहने कम उम्र मे गर्भधारण करना खतरनाक हो सकता है के सारे अधिकार मिलने से पहले ही छिन जाते हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amendment to the constitution of india making ' right to education ' as a fundamental right , which stipulates that the state shall provide free and compulsory education to all children of the age of six to fourteen years .
भारत के संविधान में संशोधन जिसमें शिक्षा के अधिकार को मौलिक अधिकार बनाया गया है , जो यह अभिकल्पना करता है कि राज्य को छह से चौदह वर्ष के सभी बच्चों को मुफ्त और अनिवार्य शिक्षा मुहैया कराना होगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ugc has been implementing the programme of career orientation to education to ensure that the graduates have knowledge , skills and attitudes for gainful employment in the wage sector in general , and self - employment in particular for all including scs / sts .
यूजीसी यह सुनिशचित करने के लिए कि सभी स्नातकों , जिनमें अजा / अजजा स्नातक शामिल है , के पास सामान्य रूप से नौकरी क्षेत्र एवं विशेष रूप से स्वरोजगार करने के लिए आवश्यक ज्ञान , निपुणता एवं रुझान है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dazing city which has been detached from germany after world ware i and given to poland , govern by league of nations , that has been formed after world war i . when hitler though to captured this dazing city then france and germany have decided to give freedom to poland and when hitler attacked on albania then the same support they had provided to romania and greece . soviet union also tried to support france and england but western countries not supported them because they had doubt on capability of soviet union . after france and england supported poland , italy and germany also ink an agreement to support each other .
दंजिग शहर जो की प्रथम विश्व युद्ध के बाद जर्मनी से अलग करके पोलैंड को दे दिया गया था और इसका संचालन देशों का संघ नामक विश्वस्तरीय संस्था कर रही थी जो की प्रथम विश्व युद्ध के बाद स्थापित हुए थी . इस देंजिंग शहर पर जब हिटलर ने कब्जा करने की सोची तो फ्रांस और जर्मनी ने पोलैंड को अपनी आजादी के लिए समर्थन देने को तैयर हो गए . और जब इटली ने अल्बानिया पर हमला बोला तो यही समर्थन रोमानिया और ग्रीस को भी दिया गया . सोविएत संघ ने भी फ्रांस और इंग्लैंड के साथ हाथ मिलाने की कोशिश की लेकिन पश्चिमी देशों ने उसका साथ लेने से इंकार कर दिया क्योंकि उनको सोविएत संघ की मंशा और उसकी क्षमता पर शक था . फ्रांस और इंग्लैंड की पोलैंड को सहायता के बाद इटली और जर्मनी ने भी समझौता पैक्ट ऑफ़ स्टील किया की वो पूरी तरह एक दूसरे के साथ है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: