Şunu aradınız:: they lived in backward part of the country (İngilizce - Hintçe)

in the coastal part of the country ,
देश के तटीय इलाकों में ,

there was peace in this part of the country .
देश के इस भाग में शांति थी ।

in other parts of the country
देश के दूसरे भागों में

in different parts of the country .
करते हैं देश के विभिन्न भागों में ।

because in that part of the country , the fertility rate is
क्योंकि देश के इस भाग में , प्रजनन दर

all india service is transferable in any part of the country .
अखिल भारतीय सेवाएं देश में कहीं भी स्थानांतररीय होती हैं ।

this variety has also done fairly well in eastern part of the country .
देश के पूर्वी भाग में भी इस किस्म ने अच्छी उपज दी है ।

especially when you get away from this part of the country ,
खासकर जब आप देश के इस भाग से दूर चले जाओ ,

agricultural colleges have been established in practically every part of the country .
देश के प्रत्येक भाग में कृषि महाविद्यालयों की स्थापना की जा चुकी है ।

i don ' t know what part of the country you live in .
मुझे नहीं पता आप देश के किस भाग में रहते हैं .

but in different part of the country these high school has started their operations
लेकिन देशके विभिन्न भागों में कुछ विद्यालय दरबार हाईस्कूलकी शुरूवात के बाद खुलना शुरू हुए ।

and there was some concern that in some parts of the country
और ये आशंका थी कि देश के कुछ भागो में

west side of state is part of largest desert of the country .
राज्य का पश्चिमी संभाग देश के सबसे बड़े रेगिस्तान थारपाकर का भाग है ।

dolomite occurences are widespread in almost all parts of the country .
डोलोमाइट देश के लगभग सभी भागों में मिलता है ।

they lived in fear that cold man is not alone.
वे भय में रहते थे कि ठंड आदमी अकेला नहीं है.

and to meet requirements of superior bulls in different parts of the country
और देश के विभिन्न हिस्सों में बेहतर किस्म के सांडो की आपूर्ति

chit fund schemes are still being run in different parts of the country .
चिट फंड / निधि पद्धति देश के विभिन्न भागों में प्रचलित है ।

and the teachers out in the midwest , and the other parts of the country ,
और मिडवेस्ट में शिक्षकों , और देश के अन्य भागों ,

humour magazines blossomed in many parts of the country modeled on the london punch .
लंदन पंच पर की तर्ज पर हास्य पत्रिकाएं देश के अनेक हिस्सों में फली - फूलीं ।

before the hartal in april , sarojini spoke in different , parts of the country .
अप्रैंल की हड़ताल के पहले सरोजनी ने देश के विभिन्न भागों में भाषण दिये ।