Şunu aradınız:: this has approved by the competent authority (İngilizce - Hintçe)

a contractor who has been approved by the appropriate authority .
कोई ठेकेदार जो उचित प्राधिकार द्वारा अनुमोदित किया गया हो ।

a command from the competent authority .
सक्षम अधिकारी का आदेश ।

a scheme of management that has been approved by the appropriate authority .
प्रबंधन की वह योजना जिसका उचित प्राधिकार द्वारा अनुमोदन किया गया हो ।

a service , work or duty which has been approved by the appropriate authority .
कोई सेवा , कार्य या कर्तव्य जिसका उचित प्राधिकार द्वारा अनुमोदन किया गया हो ।

this policy has not been modified under the approval of the competent authority .
इस नीति को सक्षम प्राधिकारी के अनुमोदन के अधीन संशोधित नहीं किया गया .

the courses of study or curriculum that has been approved by the appropriate authority .
अध्ययन के कोर्स या पाठ्यक्रम जिनका उचित प्राधिकार द्वारा अनुमोदन किया गया हो ।

in case the proposal is not approved by the competent authority , the borrower would be intimated accordingly .
यदि प्रस्ताव सक्षम प्राधिकारी द्वारा अनुमोदित नहीं होता , तो ऋणी को तद्नुसार सूचित किया जाएगा ।

revised estimate has been approved by the budget committee .
बजट कमेटी द्वारा परिशोधित अनुमान अनुमोदित कर दिए गए हैं ।

notarized copy of change of land use certificate issued by the competent authority .
भूमि उपयोग के परिवर्तन के प्रमाण पत्र की नोटरीकृत प्रति सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी की गयी .

the application has been approved by the application of the application.
muje app se rishta bnana hai jiju ka app ko manjur hai

an order issued by the competent authority for implementing a decision of the government .
किसी सक्षम अधिकारी द्वारा राजकीय निर्णय को लागू किए जाने के क्रम में जारी कोई आदेश ।

i have kept the document contingencies counter signed by the competent authority in the cupboard .
सक्षम प्राधिकारी के प्रतिहस्ताक्षरीत आकस्मिक व्यय दस्तोवज मैंने आलमारी में रख दिये हैं ।

credit control mechanism is a well defined process to be followed by the competent authority .
ऋण नियन्त्रण का तरीका एक सुपरिभाषित व्यवस्था है जो सक्षम प्राधिकृति द्वारा अपनाई जाती हो ।

necessary permission for penal action may be obtained from the competent authority .
सक्षम प्राधिकृति से दंडात्मक कार्रवाई की अनुमति प्राप्त कर ली जानी चाहिए ।

this suggestion was approved by the petitioner on the same day directing that the comments of the appropriate authority may be obtained quickly .
यह सुझाव , यह निदेश देते हुए कि उपयुक्त प्राधिकरण की टिप्पणी को जल्दी से प्राप्त किया जाए , उसी दिन ही याची द्वारा अनुमोदित कर दिया गया था .

an order of the competent authority restricting some kind of trading or economic activity .
किसी सक्षम अधिकारी का ऐसा आदेश जिसके अन्तर्गत किसी व्यापारिक या आर्थिक गतिविधि पर रोग लगा दी गई हो ।

a register maintained by the competent authority to register the names / details of foreign trade operators .
सक्षम अधिकारी द्वारा विदेश व्यापार में संलग्न लोगों के विवरण अंकित करने के लिए रखा गया रजिस्टर ।

therefore , the competent authority has not exercised the judicial discretion in a right manner .
इसलिए सक्षम प्राधिकारी ने न्यायिक विवेक का सही तरीके से प्रयोग नहीं किया है .

for omnibus credit specific resolution may be passed by the competent body .
विविध सार्वजनिक उधार के लिए एक विनिर्दिष्ट प्रस्ताव सक्षम प्राधिकृति द्वारा पारित किया जाना चाहिए ।

for the state of maharashtra , the tahsildar is the competent authority for issuing the income certificate .
महाराष्ट्र राज्य के लिए आय प्रमाणपत्र जारी करने के लिए तहसीलदार सक्षम अधिकारी है ।