İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my time is not available hai
मेरा समय इसके लिए उपलब्ध
Son Güncelleme: 2021-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but time is not on our side.
लेकिन समय हमारे पक्ष में नहीं है.
Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time is not conform for meeting tomorrow
time is not conform for meeting tomorrow
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then jesus said unto them, my time is not yet come: but your time is alway ready.
तब यीशु ने उन से कहा, मेरा समय अभी नहीं आया; परन्तु तुम्हारे लिये सब समय है।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
time is not there, it is worth mentioning.
time kisi ke paas nahi hota,nikalna padta hai
Son Güncelleme: 2018-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhammad is not the father of any of your men , but is god ' s messenger and the seal of the prophets . god has knowledge of all things .
मोहम्मद तुम्हारे मर्दों में से किसी के बाप नहीं हैं बल्कि अल्लाह के रसूल और नबियों की मोहर हैं और खुदा तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhammad is not the father of any man among you , but he is the apostle of allah and the seal of the prophets , and allah has knowledge of all things .
मोहम्मद तुम्हारे मर्दों में से किसी के बाप नहीं हैं बल्कि अल्लाह के रसूल और नबियों की मोहर हैं और खुदा तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however , the time is not to be extended in a routine manner .
बहरहाल , समय एक नियमित ढंग से बढ़ाया नही जा सकता .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how ! are they still in doubt about the meeting with their lord ? lo ! is not he surrounding all things ?
देखो ये लोग अपने परवरदिगार के रूबरू हाज़िर होने से शक़ में हैं सुन रखो वह हर चीज़ पर हावी है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
muhammad is not the father of any of your men . he is the messenger of allah and the seal of the prophets . allah has knowledge of all things .
मोहम्मद तुम्हारे मर्दों में से किसी के बाप नहीं हैं बल्कि अल्लाह के रसूल और नबियों की मोहर हैं और खुदा तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the tree we planted recently is not looking robust ; most of the leaves have fallen off and the stem is becoming like wood .
अभी हाल ही में हमने जो पेड़ लगाया है वह बहुत मजबूत नहीं दिख रहा है ; ज्यादातर पत्तियाँ गिर चुकी हैं और तना लकड़ी के जैसा बनने लगा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
mohammed is not the father of any man among you – but he is the noble messenger of allah and the last of the prophets * ; and allah knows all things . .
मुहम्मद तुम्हारे पुरुषों में से किसी के बाप नहीं है , बल्कि वे अल्लाह के रसूल और नबियों के समापक है । अल्लाह को हर चीज़ का पूरा ज्ञान है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the human ideal in time is not a reversion to what has been already created or to the wholly uncreated .
किंतु काल मे मानव आर्दश उसके प्रत्यावर्तन नही हो सकते जो पहले ही रचित है या निंतात प्रकष्ट है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i live busy and time is not admitted in may mujaa stay with your friends and i hope to find. you nhikmil sakti huu.
mere pass time nhi hota mai bht busy rhti hu or mujae apnae friends kae satth rhna asha lgtha hai or mai. aap ko nhi.mil sakti huu .
Son Güncelleme: 2016-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all things are full of weariness beyond uttering. the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
सब बातें परिश्रम से भरी हैं; मनुष्य इसका वर्णन नहीं कर सकता; न तो आंखें देखने से तृप्त होती हैं, और न कान सुनने से भरते हैं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say : who is it in whose hand is the kingdom of all things and who gives succor , but against him succor is not given , if you do but know ?
कहो , " हर चीज़ की बादशाही किसके हाथ में है , वह जो शरण देता है औऱ जिसके मुक़ाबले में कोई शरण नहीं मिल सकती , बताओ यजि तुम जानते हो ? "
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the account , in which increase of the value of asset over a period of time is shown for book entry , but the increased value is not received actually
वह खाता , जिसमें आस्ति का वृद्धि हुआ परंतु प्राप्त न किया गया मूल्य दर्शाया गया हो , परंतु वास्तविक रूप में उस वृद्धि हुए मूल्य को प्राप्त न किया गया हो
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the concurrent finding of the courts below that of a trial court and first appellate court in dismissing the suit of the appellant as barred by time is not suffering from any illegality or perversity .
विचारण न्यायालय के नीचे के न्यायालयों और प्रथम अपील न्यायालय के अपीलार्थी के वाद को समय बाधित होने के कारण खारिज करने का एक ही निष्कर्ष किसी भी अवैधता या अनुचितता से पीड़ित नहीं है .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
सब बातें परिश्रम से भरी हैं; मनुष्य इसका वर्णन नहीं कर सकता; न तो आंखें देखने से तृप्त होती हैं, और न कान सुनने से भरते हैं।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a series is said between two teams a test match is played which runs for 5 days 3 to 5 matches take place during a series which is not finished in the time is a draw .
दो टीमों के बीच आमतौर पर टेस्ट मैचों को मकान के एक समूह में खेला जाता है जिसे “ श्रृंखला” कहा जाता है . मैच ५ दिनों तक चल सकते हैं , सामान्य रूप से एक श्रृंखला में ३ से ५ मैच हो सकते हैं . टेस्ट मैच जो दिए गए समय में ख़त्म नहीं होते हैं वह ड्रा हो जाते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: