Şunu aradınız:: to lose one's head (İngilizce - Hintçe)

nothing to lose
हासिल करने के लिए सब कुछ खोना नहीं है

nothin' left to lose
'कुछनहींको कम करनेकेलिएछोड़दियाहै

do you want to lose
maine aapko dhund liya

one head, as promised.
मोरो के सिर... यह अपने आप में चले गए.

never want to lose you
मैं तुम्हें कभी नहीं खोना

i don't want to lose me
i don't want to lose me.

i don't want to lose it.
मैं इसे खोना नहीं चाहता.

always scared to lose you
हमेशा अपनी लड़की को खोने से डरते हैं

born to lose,destined to win
जीतने के लिए किस्मत में खोने के लिए पैदा हुआ

born to lose dying to win
जीतने के लिए किस्मत में खोने के लिए पैदा हुआ

- i do not want to lose it.
~ कम करना चाहते करने के लिए मैं नहीं है.

you are person i want to lose you
आप वह व्यक्ति हैं जो आपको खोना चाहता है

that's why i didn't want to lose you.
kyuki tumhe khona nahi chahti thi isliye

- i stand to lose 5 marbles!
you're still pushing matriculation!-

name one person you never want to lose.
एक व्यक्ति का नाम लें जिसे आप कभी खोना नहीं चाहते हैं।

books are my best reason to lose sleep
तुम नींद खोने का मेरा सबसे अच्छा कारण हो

tell me one thing you have never want to lose
आप कम करना चाहते हैं कभी नहीं किया है मुझे एक बात बताओ

hey, shamu, we got to lose this shit, man.
shamu, अरे, हम इस गंदगी, आदमी खोने के लिए मिला.

we cannot afford to lose another.do you copy?
अरे ठीक है, हम कर रहे हैं!

i would , therefore , advise patriotic students to lose one year , not at a stretch but spread it over their whole study .
इसलिये देश से प्रेम रखने वाले विद्यर्थियों को मेरी यह सलाह है कि वे अपने अभ्यास के समय में से एक साल का समय इस काम के लिए अलग निकालें मैं यह नहीं कहता कि एक ही बार में वे सारा साल दे दें ।