Şunu aradınız:: to the one who's set my heart on fire (İngilizce - Hintçe)

the one who entralled my heart
मेरे दिल का एक टुकड़ा

the one who stole my heart
गाने के बोल ने मेरा दिल चुरा लिया

only you can set my heart on fire
केवल आप ही मेरे दिल को आग लगा सकते हैं

in a wondrous place,i dance and sing for the one who's my everything i owe you my heart .
एक अद्भुत जगह में,मैं उस व्यक्ति के लिए नाचता हूं और गाता हूं जो मेरा सब कुछ है,tum mere ho mein tumhari hu

never say busy to the one who needs you
जो आपको पसंद करता है उसे कभी दुर्व्यवहार न करें

never say bussy to the one who needs you
जो आपको पसंद करता है उसका दुरुपयोग कभी न करें

im not single,im not taken.im simply on reserve for the one who deserves my heart.
मैं किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आरक्षित हूं जो वास्तव में मेरा हकदार है

happy birthday to the one who fills my heart with love. may god give you peace, happiness and prosperity 100000 year long.
उस व्यक्ति को जन्मदिन मुबारक हो जो मेरे दिल को प्यार से भर देता है। भगवान आपको साल भर शांति, खुशी और समृद्धि दे।

happy brithday to the one whose presence brightens myday puts a smile on my face and fills my heart with love
हैप्पी ब्रिथडे उस व्यक्ति को जिसकी उपस्थिति मेरे दिन को उज्ज्वल करती है, मेरे चेहरे पर एक मुस्कान डालती है और मेरे दिल को प्यार से भरती है

i will remember her. not as the one who broke my heart. but as the one who taught me how to love
मैं उसे याद करेंगे। नहीं एक है जो मेरे दिल तोड़ दिया है। लेकिन एक के रूप में जो मुझे सिखाया कि कैसे प्यार करने के लिए

why wish upon a star, when u can pray to the one who created it-
एक तारे की कामना और एक परी कभी दूर नहीं होगी

happy birthday to the one whose presence brightens my day, puts a smile on my face, and fills my heart with love.
मुझे आशा है कि हर दिन आपके चेहरे पर मुस्कान लाएगा,

wealth belongs to the person who enjoys it and not to the one who keeps it .
सम्पत्ति उस व्यक्ति की होती है जो इसका आनन्द लेता है न कि उस व्यक्ति को जो इसे अपने पास रखता है .

i’m not single. i’m not taken. i’m simply on reserve for the one who deserve my heart♥️
मैं आजादी के साथ रिश्ते में नहीं हूँ

so will the believer ever be equal to the one who is lawless ? they are not equal !
तो क्या जो शख़्श ईमानदार है उस शख़्श के बराबर हो जाएगा जो बदकार है ये दोनों बराबर नही हो सकते

the reason for this may be that like an elder brother he generally paid his special attention to the one who is neglected .
यह विचार भी व्यक्त किया जाता है कि इसका एक कारण कवि की सियारामशरण गुप्त अपने अग्रज जैसी वह दृष्टि है जिसमे उपेक्षितो को महत्व दिया गया है ।

don't choose the one who is beautiful to the world but rather choose the one who makes your world beautiful
वह व्यक्ति चुनें जो आपकी दुनिया को खूबसूरत बनाता है

is the one who can create equal to the one who cannot create anything ? why , then , will you not consider ?
ताकि तुम और बहुत सी निशानियाँ और बहुत से लोग सितारे से भी राह मालूम करते हैं

never miscus the one who like you never say busy to the one who needs u never heat the one who really turst you never forgot the one who always rember u
जिसे आप पसंद करते हैं, उसे कभी न भूलें, जिसे आपकी जरूरत है, उसे कभी व्यस्त न कहें, उसे कभी गर्म न करें जो वास्तव में आप पर भरोसा करते हैं, उसे कभी नहीं भूलते जो हमेशा याद रखता है

he was the one who brought manmohan singh , the liberalisation pioneer , to the congress working committee .
उदारीकरण की शुरुआत करने वाले मनमोहन सिंह को कांग्रेस कार्यसमिति में लने का श्रेय भी उन्हीं को है .