İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
corruption is bad and has to be rooted out .
भ्रष्टाचार एक बुराई है जिसे अवश्य दूर होना चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we know that corruption is a two - way business .
हम जानते है कि भ्रष्टाचार उस ताली की तरह है जो दोनों हाथों से ही बज सकती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oppression by the landlord is rampant in the countryside .
ग्राम - जग मेंज़मींदार के शोषण का प्राधान्य है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
black bourse is rampant in almost all big cities .
विदेशी मुद्रा का काला बाजार बड़े शहरों में लगभग हर जगह होता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to fight corruption is the collective responsibility of all citizens .
भ्रष्टाचार के विरुद्ध लड़ाई सभी नागरिकों का सामूहिक उत्तरदायित्व है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corruption is a threat to the democratic fabric of our country .
भ्रष्टाचार हमारे देश के लोकतांत्रिक ताने - बाने के लिए खतरा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but , corruption is of many kinds and it permeates different levels .
लेकिन भ्रष्टाचार कई तरह का होता है और वह विभिन्न स्तरों में पाया जाता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corruption is an evil that can depress the nation ' s mood and sap its progress .
भ्रष्टाचार एक ऐसी बुराई है जो देश की मनोदशा में निराशा भर सकती है और इसकी प्रगति को बाधित कर सकती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anger against the bitter pandemic of corruption is legitimate as is the protest against this plague .
भ्रष्टाचार की बुराई के विरुद्ध रोष व्यक्त करना इस बीमारी के विरोध करने की तरह ही सही है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for many year the moral directiors did not have eduction main priority and the corruption is on rise and poor are becoming poorer .
कई साल तक शिक्षा का मूल अधिकार न होकर नीति के निदेशक के कारण भ्रष्टाचार में वृद्धि होती रही ओर गरीब गरीब होते रहें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dissatisfaction is rampant at the very moment of achievement and fame , since man has not been able to solve the riddle of life .
उपलब्धि तथा प्रसिद्धि के क्षण में असंतुष्टि प्रबल हो जाती है क्योंकि मनुष्य जीवन की पहेली को हल नहीं कर पाता ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motherboard which has a backup bios to recover the bios corruptions is called dualbios board .
भ्रष्ट बायोस को ठीक करने हेतु मदरबोर्ड में बैकअप बायोस रहते हैं , जिसे ड्यूअलबायोस कहते हैं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
neither from a stranger's hand shall ye offer the bread of your god of any of these; because their corruption is in them, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.
फिर इन में से किसी को तुम अपने परमेश्वर का भोजन जानकर किसी परदेशी से लेकर न चढ़ाओ; क्योंकि उन में उनका बिगाड़ वर्तमान है, उन में दोष है, इसलिये वे तुम्हारे निमित्त ग्रहण न होंगे।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeed , the penalty for those who wage war against allah and his messenger and strive upon earth corruption is none but that they be killed or crucified or that their hands and feet be cut off from opposite sides or that they be exiled from the land . that is for them a disgrace in this world ; and for them in the hereafter is a great punishment ,
जो लोग ख़ुदा और उसके रसूल से लड़ते भिड़ते हैं और फ़साद फैलाने की ग़रज़ से मुल्को दौड़ते फिरते हैं उनकी सज़ा बस यही है कि या तो मार डाले जाएं या उन्हें सूली दे दी जाए या उनके हाथ पॉव हेर फेर कर एक तरफ़ का हाथ दूसरी तरफ़ का पॉव काट डाले जाएं या उन्हें सरज़मीन से शहर बदर कर दिया जाए यह रूसवाई तो उनकी दुनिया में हुई और फिर आख़ेरत में तो उनके लिए बहुत बड़ा अज़ाब ही है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
police corruption is a form of police misconduct in which law enforcement officers seek personal gain, such as money or career advancement, through the abuse of power, for example by accepting bribes in exchange for not pursuing, or selectively pursuing, an investigation or arrest. besides best police forces in the world, there are many other police forces known for inhuman behavior, deep-rooted corruption and other evil activities. they involved in such criminal activities that hurt the society and endangered its citizens. many policemen are underpaid and want to make extra money, they turn to corruption – but their selfish acts have caused a large amount of damage on countries that desperately need help. we also wrote an article on top 10 corrupt countries in the world, you may like that.
दुनिया में 10 सबसे भ्रष्ट पुलिस बलों
Son Güncelleme: 2016-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: