Şunu aradınız:: tonsure (İngilizce - Hintçe)

today my son tonsure
aaj mere bete ka mundan

tonsure has its own spiritual significance .
मुंडन संस्कार का अपना आध्यात्मिक महत्व होता है ।

we must tonsure their heads and take them on a donkey.
हमें तो उन्हें सिर मुण्डवा कर गधे में घुमाना चाहिए.

visruta arranges for the tonsure ceremony of bhasakaravarman and also performed the thread - ceremony for him .
उसका मुण्डन कराकर उपनयन कराया ।

a classic example of this penetration of hindu influence may be given from the very primitive bonda parajas of koraput district , whose women tonsure themselves after marriage .
हिंदू प्रभाव के प्रसार का एक शास्त्रीय उदाहरण कोरापुट जिले में निवास करने वाली नितांत आदिम प्रजाति बोंडोपरजा से दिया जा सकता है जिनकी महिलाएं विवाह के पश्चात् अपने बाल कटवा लेती हैं ।

social life 111 the tradition of imparting education after the tonsure ceremony shaving of the head and initiation thread - ceremony also held good in the case of the princes .
अष्टम उच्छवास राजकुमारों का भी मुण्डन तथा उपनयन संस्कार कर दिये जाने के बाद शिक्षा देने का विधान था ।

true to his abiding interest in the history of words he explains the word godana in its literary sense as ' offering a pair of cows ' in preference to the usual secondary meaning of tonsure cudakarand .
शब्दों के इतिहास में अपनी गहरी रूचि के कारण वे बताते हैं कि गोदान का साहित्यिक अर्थ गायों के एक जोड़े का दान है , न कि वह गौण प्रचलित अर्थ , जो चूड़ाकर्म या मुण्डन कहलाता है ।