Şunu aradınız:: trust gods plan because he know the best (İngilizce - Hintçe)

he knows the route well .
वह रास्ता अच्छी तरह से जानता है ।

because he knows he ' s not very good at fighting fires
क्योंकि वह जानता है की जब वह चार फुट बर्फ में ढका होता है तब

he only does it to annoy, because he knows it teases.'
rangirangi करता है, क्योंकि वह जानता है कि यह teases है. ' कोरस.

we never know the best time of our life until it becomes a memory…
कभी-कभी आप किसी के मूल्य को कभी नहीं जान पाएंगे

of course ernesto comes to me because he knows i got mad thieving skills.
बेशक अर्नेस्टो मेरे पास आता है, क्योंकि उन्होंने कहा कि मैं पागल thieving कौशल मिल जानता है।

he knows the visible and the invisible worlds .
वह दृश्य और अदृश्य दोनो ही जगत को जानताप है ।

check the labels of food items while purchasing to know the ' best before ' date
खाद्य सामग्री खरीदते समय पैकेट पर लगे लेबेल को जरूर देखें , ताकि उपयोग करने की अवधि की जानकारी मिल सके ।

but balaram is not unduly worried , because he knows that he could draw the first instalment of his scholarship from the university the next morning .
लेकिन बलराम को इससे चिंता नहीं होती क्योंकि वह जानता है कि अगले दिन प्रातः विश्वविद्यालय से उसको छात्रवृत्ति मिल जाएगी ।

god surely knows the believers , and he knows the hypocrites .
और जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया ख़ुदा उनको यक़ीनन जानता है और मुनाफेक़ीन को भी ज़रुर जानता है

andrew mwenda : i can see bono says he knows the country .
एन्ड्र्यू मवेन्डा : मैं देख रहा हूँ बोनो कह रहा है कि वो उस देश को जानता है .

he knows the plan.
वह योजना जानता है.

except what allah may wish . indeed , he knows the open and what is hidden .
मगर जो ख़ुदा चाहे बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

but he gave the best of his powers to education because he believed that in education rightly lies the secret of human welfare and the key to every empire’s moral strength’ .
परंतु उन्होंने अपनी पूरी ताकत शिक्षा में लगा दी क्योंकि वह मानते थे कि शिक्षा में सही रूप में मानव कल्याण का रहस्य तथा प्रत्येक साम्राज्य की नैतिक शक्ति का सूत्र छिपा हुआ है । ’’

i trust god who is my lord as well as yours . it is god who controls the destiny of all living creatures . it is my lord who knows the right path .
मै तो सिर्फ ख़ुदा पर भरोसा रखता हूँ जो मेरा भी परवरदिगार है और तुम्हारा भी परवरदिगार है और रुए ज़मीन पर जितने चलने वाले हैं सबकी चोटी उसी के साथ है इसमें तो शक़ ही नहीं कि मेरा परवरदिगार सीधी राह पर है

god knows the unseen in the heavens and the earth ; he knows the thoughts within the breasts .
बेशक खुदा सारे आसमान व ज़मीन की पोशीदा बातों से ख़ूब वाक़िफ है वह यक़ीनी दिलों के पोशीदा राज़ से बाख़बर है

we certainly tried those that were before them , and assuredly god knows those who speak truly , and assuredly he knows the liars .
और हमने तो उन लोगों का भी इम्तिहान लिया जो उनसे पहले गुज़र गए ग़रज़ ख़ुदा उन लोगों को जो सच्चे हैं यक़ीनन अलहाएदा देखेगा और झूठों को भी ज़रुर देखेगा

he is allah , there is no god except he . he knows the unseen and the visible . he is the merciful , the most merciful .
वही ख़ुदा है जिसके सिवा कोई माबूद नहीं , पोशीदा और ज़ाहिर का जानने वाला वही बड़ा मेहरबान निहायत रहम वाला है

he is god : there is no deity save him . he knows the unseen and the visible . he is the compassionate , the merciful .
वही ख़ुदा है जिसके सिवा कोई माबूद नहीं , पोशीदा और ज़ाहिर का जानने वाला वही बड़ा मेहरबान निहायत रहम वाला है